希望の光！銀河をかけた最終決戦

地球を守る戦士たちはほぼ全滅状態に陥っていた。ギャラクシアによる全銀河支配の野望を阻むべく残されたのは、エターナルセーラームーン、セーラーちびちび、そして3人のスターライツのみであった。スターライツは残された力を振り絞って捨て身の攻撃を仕掛けるが、返り討ちに遭い重傷を負ってしまう。

うさぎは依然として敵を善の心へ戻せると信じていた。彼女の浄化の光が放たれるものの、ギャラクシアは間一髪でエターナルティアルを打ち砕き、うさぎのスターシードにヒビを入れて彼女を瀕死の重態に追い込む。その時、ちびちびが涙を流し、その一滴の涙が周囲を桃色の光で満たし、彼女こそが希望の光の器であることが示される。

火球皇女のナレーションにより、終わりなきセーラー戦士の戦い（セーラーウォーズ）の歴史が語られる。星々の守護戦士たちは、平和を脅かす存在に対して何度途絶えても転生し立ち上がってきた。その中で最強とされた戦士ギャラクシアは、全銀河を守るため全宇宙の邪悪「カオス」を自らの体に封印したが、その後の孤独によって狂気に囚われ、全宇宙のスターシードを奪って自らの手で未来を創り直そうとしていたのである。目の前の敵が自分たちの追い求めていた希望の光そのものであると知り、スターライツは衝撃を受ける。うさぎは、皆が手を携えていればもっと穏やかな道があったはずだと訴え、ギャラクシアの中にも善の心が残っていると主張するが、セーラースターファイターはギャラクシアの反撃からうさぎを庇う。

ギャラクシアは戦士たちを吹き飛ばし、破滅が迫ると互いを責め合う戦士たちの浅ましさを嘲笑うが、ファイターはその言葉を激しく否定する。スターライツは3人の力を一つにしてギャラクシアの左腕に傷を負わせることに成功するが、ギャラクシアによって一蹴される。ファイターが最後の攻撃を試みると、ギャラクシアはそのブレスレットを足で踏み砕く。うさぎはその間に割り込んで命乞いをし、ギャラクシアも血を流す以上、痛みや後悔を感じるはずだと指摘する。ギャラクシアはその言葉を一蹴し、神として銀河を再建すると宣言すると、召喚されたティアルを完全に破壊する。スターライツが力尽き倒れる中、うさぎは「幻の銀水晶」を掲げるが、その光は弱く、ギャラクシアによって水晶すら打ち砕かれ、うさぎは変身が解けて意識を失いかける。

ギャラクシアの精神の奥底では、彼女の本来の心が自らの行いを振り返り、蝕まれゆく肉体の中でカオスが確実に強まっているのを感じていた。一面に広がる黄金のスターシードの畑が映し出され、彼女が昔、自らのスターシードである「希望の光」を銀河の彼方へ放ち、愛と正義が芽生える新しい世界に託していたことが明かされる。とどめの一撃が振り下ろされようとした瞬間、ちびちびの涙が温かいピンクの光の波となって広がり、うさぎのスターシードを彼女の元へ戻して目を覚まさせる。ギャラクシアは、ついに「希望の光」が覚醒を始めたことを悟り、その輝きは地球の半分を包み込んでいく。

本話は『シルバー・ムーン・クリスタル・パワー』の攻撃技が登場する唯一のエピソードであり、スターライツの決め技やスターエールの最後の使用とともに、うさぎがセーラームーンとして戦う最後の回となる。ギャラクシアが自らのスターシードを解き放つ回想シーンでは、彼女のイメージソングのインストゥルメンタル版がバックで流れる。また、作画においてギャラクシアのネックレス全体ではなく輪郭線のみが描かれている箇所が散見される。

本話のエンディングテーマは、シリーズ中で最後となる使用である。Huluでの配信時には、本話とその次の最終話がTV-MA（17歳以上対象）に指定され、他のエピソード（TV-PG）より高い年齢制限が設けられた。また、ストーリー展開も原作漫画とは大きく異なっており、原作でのちびちびは太陽系外から来た無名のセーラー戦士でギャラクシアを超える力を持つ存在として描かれ、ギャラクシア自身もカオスを封印したわけではなく、カオスの罠によってさらなる力を求めて闇に落ちた設定となっている。