ある腕の立つ殺し屋

リオンは路地裏で男を狩って殺害し、地元の斡旋所から報酬を受け取るが、継続的な仕事のオファーは断る。興味を示す従業員に対し、支払人は彼女をJAAを追放された過去のある凄腕の殺し屋とだけ表現する。彼女は二人が潜伏している廃ドライブインへと戻り、逃亡者となって1年が経ったと語る宇月に迎えられる。

洗い落とせなかった血痕を見つけた宇月は彼女の手を掴み、足がつるからと再び人を殺したことを咎める。リオンは証拠は消したし金が必要だと主張し、宇月が顔を隠してまっとうな仕事を探そうと提案すると、甘いと言い放つ。仲間の救出のためアルカマルを護衛する20人以上のベテラン殺し屋を全滅させるには大金が必要なのだ。冗談交じりに坂本や南雲が手伝ってくれればと言い、ハッとして言葉を呑む。宇月は彼女に死んでほしくもないし殺しを続けてほしくもないと素直に伝え、リオンは動揺しつつも仲間を救うには敵を倒すしかないと思い出させる。背中合わせに横たわりながら、リオンは胸の内では彼の理想を誇らしく思いつつも、優しい人間を優しいままでいさせるためには残酷な世界に立ち向かう者がちなのだと決意する。

別の場所で、麻樹はJAAが宇月の居場所を特定しリオンの違法な仕事も把握していることを知り、宇月を本来の道から逸らしたとして彼女を責める。翌日、リオンは仕事を断るつもりで斡旋所に戻るが、企業のCEOの14歳の娘を護衛する仕事内容を聞いて前言を撤回し、宇月にメッセージを送る。宇月は自分の無力さが彼女に殺しを強い続けていることに苦悩する。そこへ麻樹が背後から接近し、アルカマルに戻るよう求める。宇月が拒否すると、麻樹はある取引を持ちかける。ある腕の立つ殺し屋を殺せば仲間を解放するというのだ。宇月とリオンはそれぞれ、次の殺しが自分にとって最初であり最後になると心に誓うのだった。

逃亡から1年、宇月の反対を押し切ってリオンはアルカマル襲撃の資金を得るために違法な暗殺の仕事を引き受ける。麻樹は二人を追跡し、宇月を狂わせたとしてリオンを責める。リオンはCEOの娘を守る護衛の仕事を引き受ける。麻樹は特定の腕の立つ殺し屋を殺せば仲間を自由にするという運命の取引を宇月に持ちかけ、宇月とリオンはそれぞれ決定的な殺しに向けて静かに決意を固める。

「ある腕の立つ殺し屋」（Aru Ude no Tatsu Koroshiya）と題された本話は、JAA監獄編の第174話である。2024年7月15日発売の2024年33号に掲載され、単行本第20巻に収録されている。本話でリオンが護衛する名前のない少女が初登場し、坂本と南雲は言及のみにとどまる。