覚める

リオン人格が過去を語り終えると、晶は麻樹がXとリオンの両方を破滅へと仕組んだことを悟る。リオン人格の有月は、自分たち2人が決して手に入れられなかった普通の生活を送るため立ち去る機会を優しく与えるが、晶は彼らに背を向けることを拒み、頭を撫でられる。心の中でその人格は、優しい人間は厄介だと愚痴をこぼしながらも、有月の昔の仲間たちがついに立ち上がってくれることを願う。

ミヤ婆さんの診療所で、シン、平助、陸は、坂本が店をフランチャイズ化した場合に自分たちが果たす役割について妄想を膨らませる。武頭はその妄想を断ち切り、ORDERが依然として立ちはだかっていることを思い出させる。実力差を認めたシンは、坂本に高度な戦い方を教えてほしいと頼む。坂本は密かに同意するものの、シンと平助はそれぞれ独自のスタイルで戦うため、自分の技術を伝えるのに苦労し、彼らを本格的に鍛えてくれる適切な師匠がいればと願う。

極秘のJAA病院では、4人の工作員がキンダカの病室を警護していた。1人が患者は誰なのか尋ねると、リーダーは南雲がその男の治療費を払い続けているため、見張っていればいずれ裏切り者が現れるはずだと説明する。するとその部下が変装した南雲であることを明かし、他の3人を殺害する。JAAからの追放によりORDERの特権を失った今、これが最後の訪問になると嘆く。リオンがもういないことを受け入れた南雲は、キンダカを生かし続ける理由はないと考え、かつての仲間に別れを告げるが、キンダカが突然目を覚まして南雲の手を掴み、何が起きているのかと尋ねるのだった。

晶は麻樹が有月とリオンの両者を操っていたと結論づけ、リオン人格の有月から逃亡を提案されたものの、彼らを見捨てないと誓う。坂本のグループはORDERとの実力差を考慮して訓練を求め、坂本は師匠の存在を求める。変装した南雲はJAAの病院に潜入して3人の警備員を殺害し、密かに資金援助を続けてきた長年昏睡状態のキンダカに止めを刺そうとする。最後の瞬間、キンダカが突如目を覚まし、南雲の手を掴むのだった。

『覚める』と題された本作は、JAA監獄編の第176話である。2024年7月29日発売の「週刊少年ジャンプ」2024年35号に掲載され、単行本第20巻に収録されている。翻訳上の注意点として、リオン人格の有月が麻樹を名前ではなく、ろくでなしやゲス野郎といった侮蔑語で呼んでいることが挙げられる。