金高は、南雲に借金がある中で弟子を取るのは面倒すぎると言って、師匠になってほしいという坂本の頼みを払いのける。坂本は、JAAを乗っ取って全国展開する店舗の資金で自らその借金を支払うと反論する。シンは金高が今もJAAの殺し屋であり潜在的な脅威であると気づくが、金高はJAAへの復帰に対する気乗りしない態度や現会長への嫌悪感から、協力に同意してシンを驚かせる。シンと平助に素質を見出した金高は、二人を指導する一方で坂本への指導は拒否し、坂本ほどのレベルの戦士にはある人物との過酷な修行が必要だと論じる。
新聞を読んでいたトーレスは、競馬予想アプリに不平を漏らしつつも、支払った金を無駄にしないよう使い続けることにする。彼は坂本を見つけ、殺しこそが最も確実な利益への道だと確信して襲撃を開始する。坂本はプール用品店に突っ込む猛スピードの車を飛び越え、ビーチボールを膨らませてロープ付きボールの攻撃を防ぐ。さらに、スイミングゴーグルを攻撃者の首に巻きつけて引きちぎるように弾き飛ばし、別の武装した男の頭をプール用のゴミ取り網で引っ掛けてポールに叩きつけ、三人目の男をアイスの棒で突き刺した後にシャツを引っ掛けて地面に投げつける。
トーレスが近づき、なぜ自分たちを生かしたのかと尋ねると、坂本は彼がORDERの一員であることに気づく。懸賞金が低すぎると判断したトーレスは、自身のJAAへの借金に比べれば現在の額など小銭に過ぎないと例え、もっと人を殺して額を上げるよう坂本に促す。金高の言葉を思い出した坂本は、自分にとって最高の修行はORDERと戦うことだと結論づける。
坂本がJAAを乗っ取って借金を返済すると約束したことで、金高はシンと平助の指導を承諾するが、坂本自身への指導は辞退し、彼にはより強い敵との修行が必要だと示唆する。プール用品店街でトーレスが坂本を急襲するが、坂本は誰一人殺すことなく即席の道具を駆使して撃退する。トーレスはさらに殺人を重ねて懸賞金を上げるよう迫り、坂本はORDERと戦うことこそが自分に必要な修行だと決意する。
「目的と手段」と題された第178話では、坂本がJAAを乗っ取ってキンダカの借金を返済すると約束したことで、キンダカが朝倉シンと眞霜平助の指導を引き受けます。プール用品街で殺し屋のトーレスが襲撃してきた際、坂本はあり合わせの武器で撃退し、ORDERと戦うことこそが自分に真に必要な修行であると決意します。
キンダカは、すでに坂本ほどのレベルにある実力者には従来の修行ではなく強敵との実戦を通じた訓練が必要だと主張し、坂本ではなくシンと平助を訓練することに同意する。
坂本はプール用品街でORDERのメンバーであるトーレスと戦い、ビーチボール、ゴーグル、プールスクープなどの身近な道具を武器として応用し、誰も殺すことなくトーレスの部下たちを打ち倒します。
第178話は2024年8月19日発売の2024年第38号に掲載され、単行本第20巻に収録されています。
第178話は「JAA監獄編」の一部であり、『SAKAMOTO DAYS』単行本第20巻に収録されています。
手段と目的についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。