ルーがシフトに2時間遅刻して店に現れ、シンはそれに対して激しく詰め寄る。彼女の服装からまともに働いたことがないと推測するシンだが、ルーは父親が大きな袋を何個も埋めるのを手伝っていただけだと主張する。呆れたシンはクビにするよう提案するが、坂本はそこまで厳しくすることを拒み、朝の作業を割り振る。シンには店外の清掃、ルーには肉まんの補充を命じる。坂本がこれほど長く喋るのを聞いた二人は驚愕する。心内の思考すら簡潔になりがちな坂本だが、自分は肉の塊ではなく人間だと主張するのだった。
そこへもう一人の坂本がドアから入ってきて、二人が双子なのかと尋ねる。新聞に没頭していた坂本は紙面を突き破って刃物で襲いかかるが、新顔はそれをかわし、カッターナイフを掴んで攻撃者の喉元に突きつけ、古い知人の名を呼ぶ。偽者は変装を解いて自らを南雲と名乗り、坂本の腕が鈍っていないことを称賛する。シンは男の心を全く読めなかったことに動揺する。南雲は向かいのスーパーを営む18歳の友人だと称するが、シンが坂本の記憶を覗き込むと真実が判明する。南雲は殺し屋時代に坂本の同僚であり、実際は27歳だという。嘘に腹を立てたシンとルーは南雲を痛めつけ、椅子に縛り上げる。
椅子に縛られた南雲は、前日の殺し屋たちの集まりで決定され、翌朝公表される予定の、坂本の首に懸けられた10億円の賞金について告げる。二人は半信半疑だったが、そこへピザの配達員が到着し、シンは配達員が自分たちを格好の獲物と考えていることを読み取る。「ピザ中島」として知られるその殺し屋は、ピザカッターを振りかざして南雲を脅すが、坂本がそのままピザを食べ続けていることに苛立ちを募らせる。瞬く間に南雲は拘束を解き、中島を首締めにして警告が本物であることを証明する。南雲が男の首を折ろうとした瞬間、坂本が目を光らせて止め、不殺の誓いが今も有効であることに驚いた南雲は引き下がる。南雲は自分自身は暗殺を実行するのではなく防ぐのが仕事であるため、契約には興味がないと説明する。
坂本が自分の死によって誰が得をするのか尋ねると、南雲は自分たちの仲間は詮索せずに指示に従うだけだと答え、坂本が静かに引退する代わりに男色会組を壊滅させたことで目立ってしまったのだと付け加える。南雲は中島を連れて去る。隠しカメラを通じて観察していたどんでん会のメンバーは、南雲をより大きな危険とみなすが、一人は坂本がかつてORDERのメンバーであったことを軽視しないよう警告する。他の者はORDERを単なる伝説として扱い、現場を離れて5年の男など簡単に排除できると考えている。すでにカメラのレンズに気づいていた坂本は銃を構えて引き金を引き、狙い続ける者には地獄が待っていると警告する。シンはさらに殺し屋がやって来ると心配し、坂本は家にいるのが一番安全だと判断するが、そこへ妻の葵と娘の花が現れ、翌日に約束していた遊園地への旅行の準備ができているか確認してくるのだった。
本話では、ライバル店の店主を装う元同僚の殺し屋・南雲が登場し、ピザカッターを使う殺し屋・中島が初登場する。裏社会に知れ渡る10億円の懸賞金と、隠しカメラの裏で坂本の排除を企むどんでん会という二つの脅威が浮き彫りになる。物語の最後には、当編の名称の由来となる家族でのお出かけが確定する。
中心となるゲストの名にちなんで命名された本話は、日本語タイトル『ナグモ』を持ち、鈴木祐斗のシリーズの第6話として位置づけられている。遊園地編に属し、2021年1月4日付けの週刊少年ジャンプ2021年5・6合併号に掲載され、単行本第1巻に収録される前に全19ページで掲載された。表紙には坂本とシン、そしてルー・シャオタンが並んで描かれている。
『SAKAMOTO DAYS』第6話「南雲」では、店にもう一人の坂本が現れ、それが太郎の元同僚の殺し屋で、現在はライバル店の店主になりすましている南雲であることが判明する。この話では太郎に10億円の懸賞金が掛けられていることが明かされ、妻の葵と娘の花が約束していた遊園地行きを確認して締めくくられる。
南雲は、前日の殺し屋の集会で坂本太郎に10億円の懸賞金が掛けられ、翌朝に公表される予定であることを明かします。
第6話では、坂本太郎の殺し屋時代の同僚であり現在はライバル店の店主を装う南雲と、「ピザ中島」として知られるピザ配達員の殺し屋・中島が初登場します。
第6話は「遊園地編」に属しており、その編の名称の由来となった家族でのお出かけが決定して締めくくられます。
第6話は2021年1月4日発売の『週刊少年ジャンプ』2021年5・6合併号に掲載され、全19ページで描かれた後、単行本第1巻に収録されました。
ナグモについてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。