タワー内での戦いは、坂本のパンチによってバチョウが天井を突き破り、最下層へと達する。追い詰められたソンヒは、一族の鍵と引き換えに安らかな死を与えるとルーに持ちかけるが、彼女は渡すくらいなら死を選ぶと拒絶する。ソンヒは、彼女の両親もかつて同じ拒絶をして惨めに死んでいったとあざ笑い、自分の生存よりもガラクタを守ろうとした彼らを無知だと侮辱する。その挑発にルーは思わず飛びかかりそうになるが、坂本が押し留め、シンも安易な挑発に乗るなと警告する。
ソンヒがルーに向けて刃物を投げつけると、坂本はそれを素手で受け止める。二人の殺し屋は連携技「麻婆豆腐(マーボードウフ)」のラッシュを繰り出すが、すべての斬撃がかわされ、ソンヒは初めて動揺を見せる。彼らの決め技が決まる前に、坂本は調理用の鍋でバチョウを叩き潰し、フライパンでソンヒの武器を砕く。ソンヒはルーを目がけて突進するが、シンがその意図を読み取って彼を床に縛り付け、坂本が冷蔵庫を投げつけて決着をつける。正体を尋ねられた二人は、ただの個人商店の店員だと名乗るのだった。
王(ワン)は雇った殺し屋たちがすでに倒されたことも知らずに陸家の金庫前で待っていたが、坂本とシンが気絶した二人を連れて現れる。逃げ出そうとする王の背後にルーが回り込み、彼の必死の謝罪に対して、後悔しても両親は戻らないと吐き捨てて殴りつける。自分を陥れた全員を追い詰めるのではなく、彼女は父親から教わった「満ち足りた人生を送ることこそが最大の復讐である」という教えを胸に刻む。
鍵を回すと金庫が開き、大量の金品や宝石、おもちゃが積み上げられた光景に3人は圧倒される。目録には、各品々が歴代当主の最も大切にしていた宝物であることが記されていた。ルーはその中に父親の残した酒のボトルを見つけ、彼女が成人した時に一緒に飲むために取っておかれたものだと知る。
『SAKAMOTO DAYS』第5話のタイトルは『Vs. Son Hee and Bacho』(日本語タイトルは『VSソンヒ・バチョウ』)であり、「遊園地編」の第5エピソードとなっている。
第5話では、太郎、シン、ルーの3人が殺し屋コンビのソンヒとバチョウを撃破し、その後、陸(ルー)家の金庫を開けて代々伝わる秘宝を露わにします。
陸少糖は、金や宝石、おもちゃが詰まった金庫を見つけます。そこには、亡き父親が彼女が成人したときに共に飲むために遺した酒の瓶も収められていました。
ソンヒとバチョウとの決着後に他に行き場がなくなった陸少糖(ルー・シャオタン)は、受け継いだ宝物を売ることは拒否しつつも、坂本商店で働く契約を結ぶ。
第5話は2020年12月21日発売の2021年3・4合併号に掲載され、全19ページで構成されており、単行本第1巻に収録されています。
第5話についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。