データベースに辿り着くため、シンは再び佐藤田に突撃し、教官である彼女は二人を本気で相手にするべきかと考えを巡らせる。シンと晶が踏み込むと、彼女は背を向ける。勢羽は脚を伸ばしてシンを転ばせ、佐藤田に正面から挑むのは無意味だと警告した上で、相手の力を利用して跳ね返す彼女の合気道という武術について解説する。
なぜ介入したのか問われた勢羽は、有月の部下たちの声が背景から聞こえた真冬からの電話について語る。場面はスラーのアジトで囚われの身となっている真冬と虎丸へと切り替わり、虎丸は鹿島の手当てを受けたことに言及する。逃亡の試みは見張りにつまずいたことで失敗し、鹿島に追いつかれる。逃走中、真冬はゴキブリを踏みつけながらも止めを刺さずに嫌悪感を示し、鹿島はその虫を完全に押し潰して、殺し屋たるもの確実にとどめを刺すのが情けだと指摘する。
ボタンを一押しすることで爆発が起き、捕らわれた二人の中に米粒大の爆弾が植え付けられていることが明かされる。有月に奇妙な興味を抱く虎丸は、捕獲者への敬意へと傾いていく。勢羽は真冬からの無言電話がSOSの合図であることを明かし、データベースへのアクセスだけが二人を見つけ出す唯一の道だと説明する。佐藤田を突破することが唯一の手段であるため、勢羽は自らを超一流の武器職人と宣言し、それによって彼女を攻略すると言い放つ。
本話では佐藤田が合気道を使用することが明確に示され、正面からの力押しが失敗し続けていた理由が解明されることで、一行は別の手段を模索することになる。回想では真冬と虎丸がスラーの一味に囚われており、鹿島によって体内に小型爆弾を植え付けられたことが判明する。自らを超一流の武器職人と称する勢羽の宣言が、佐藤田を打ち破るための作戦へと繋がっていく。
第82話「合気道愛」では、佐渡田が攻撃者の力を相手に返す合気道のスタイルを用いていることが明かされています。
回想シーンでは、真冬と虎丸がスラーの組織に囚われており、鹿島によってそれぞれ米粒大の爆弾を埋め込まれていたことが明かされます。
勢羽は、真冬からかかってきた電話の背景から有月の部下たちの声が聞こえたため、それがきっかけとなって自ら関与することを決めたと説明しています。
勢羽は自らを一流の武器職人と宣言し、その技術によって一行が里田を突破してデータベースに到達できると主張しています。
第82話の日本語タイトルである『愛気道』(Ai Kido)は、同話で中心となる武道の「合気道」(aikido)に掛けた言葉遊びになっています。
愛気道についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。