施設全体で坂本太郎と周が激突を繰り返す中、マスターキーの争奪戦は長引く。打ち合いの合間に、周は自分の父親が母親の命を奪った張本人であることを口にしてしまう。坂本は詳しい事情を聞き出そうとするが、少年はその話を遮り、首を突っ込むなと突っぱねる。
周は以前会った時と比べて相手のシルエットが変化しているように見え、胸騒ぎを覚える。その一瞬の隙を突き、少年はキーを奪い取って姿を消す。
坂本は、自身の学生時代から校内を清掃している老用務員と行き当たる。その老人は一目で坂本だと気づき、自分が周の祖父であることを明かす。彼は、孫のエネルギーについていける者が他にいないため、相手をしてくれた坂本に感謝を述べる。別の場所では、データベースを特定できない周が鹿島からの電話を受け、記録が隠されたままの場合の保険として、校内のミサイル防衛システムを無力化するよう指示される。
周は実の父親が母親を殺害したと明かすが、坂本に追及されるとそれ以上語ることを拒む。彼はまた坂本の身体が変貌しているように見えることに気づき、その隙を利用してマスターキーを奪い取る。最大の衝撃は用務員によってもたらされ、自身が周の祖父であり長年校内に勤める職員であると名乗る。鹿島から新たな命令の電話が入り、データベースにアクセスできない場合はJCCのミサイル防衛システムを破壊するよう指示される。
周は父親が母親の命を奪った張本人であることを認めますが、坂本からさらに追及されるとその話題を打ち切り、口出ししないよう告げます。
坂本の学生時代から敷地内の管理を行ってきた高齢の用務員が、周の祖父であることが明かされます。
周は坂本のシルエットが揺らぎ動いていることに気づき、その一瞬の隙を突いてマスターキーを盗み出し、姿をくらまします。
鹿島は周に電話をかけ、データベースが見つからなかった場合の保険として、JCCのミサイル防衛システムを無力化するよう指示する。
「Akumu」は英語で「Nightmare(悪夢)」を意味し、作中で周が背負い続けている隠された家族の悲劇を象徴しています。
悪夢についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。