魔界城帰還編

ウェブトゥーンでは第十二章にあたり、小説では第93話から第110話まで、ウェブトゥーンでは第76話から第89話まで、アニメでは第18話から第21話までが該当する。この章はハンター公会ゲート編の次、済州島編の前に位置している。旬は再び魔界城へと赴き、今度は聖なる生命の水を完成させるために必要な最後の素材を追い求める。その途中で彼は親しげな悪魔の貴族・イシル・ラディルと出会い、彼女の一族を助命することを条件に、城を治める王であり最終ボスであるバランのもとへ案内すると申し出る。

城内で二人は取引を交わし、旬は約束を守ってイシルを生かす。クライマックスの対決では、彼はバランと獣カイゼリンの二頭と戦い、最終的には両者とも討ち果たされる。その前には、白胤虎や崔宗仁、会長の高健熙ら三人の面前で自らの力を堂々と披露し、彼が正式にSランクに到達したという情報が世界中に広まる。この章では人間側の物語も進展する。李敏成は公式にAランク認定を受け、旬は自身のギルド設立を決意し、柳鎮虎を副ギルドマスターに招く。また、白胤虎は旬が成長の止まらないハンターであることに気づく。

さらに、他のエピソードも物語全体をより濃密にする。ユ・ミョンハンは永遠の眠り病の診断を受け、変異したアリの一匹が韓国にたどり着き、旬の影たちもランクを上げて、イグリトが精鋭騎士へ昇格し、ある影の怪物がタンクと名付けられて騎士となる。また、後藤龍二も第四回済州島襲撃を仕掛けるため韓国にやって来る。各形式間の違いにも注目され、小説では九十九層に到達した時点でイシルが独自の階層へ去り、そこでは旬がウェブトゥーンよりもはるかに容易にバランを打ち破る。

バランを倒したことにより、旬はレベル97へと到達し、数々の宝物を手にする。その中には悪魔の君主の指輪や魔王の長剣のほか、魔王の短剣と呼ばれる刀剣セット、そして支配者の血を純化した形で封入した小瓶も含まれる。これらを手にして、彼は聖なる生命の水を六本調合する。さらに、カイゼリンの影を引き出し「カイゼル」と命名し、影の交換というスキルを獲得、悪魔ハンターの称号も授与される。こうした成果は、彼を済州島編へと一歩ずつ近づけていく。