MISSION: 74

アーニャの音沙汰もないまま夜が更け、ヨルの不安は電話によって深まるばかりだった。学校側は遠足が長引いていると説明するが、シャロンの息子は遠足が中止になったため何時間も前に帰宅していたからである。

バス車内ではSSSが包囲網を狭め、ヴァディムが爆発物を起爆させようと待ち構える中、アーニャはビリーに対峙するが、何を言うか考えていなかったことに気づく。突入の事実を叫べば爆弾が起爆される恐れがあるため、彼女は代わりに配給の追加を要求する。ビリーは首輪を爆破すると脅すが、装置がダミーだと知っているアーニャは怖くないと宣言し、知らず知らずのうちにかつてビディが父親に語った言葉をなぞる。その面影に動揺したビリーに対し、アーニャは彼の心を読みながら記憶の中フレーズを引き出し続ける。混乱したビリーは彼女の首輪爆弾を外してバスから降りるよう命じるが、自分が見ている前で誰かを傷つけることに彼が耐えられないと察したアーニャは、降りるのを拒否する。

彼の中の生徒像は崩れ続ける。ダミアンとエミールがクラスメイトを庇っていたことを思い出し、アーニャの空腹を崩壊した経済下でオスタニアの子供たちが飢えている証拠だと誤解し、少女の無私の態度に感嘆する。なぜそこまでするのかと問われ、アーニャはロイドの「子供が泣かない世界」という理念を借りて答える。ヴァディムは彼女に銃を向け、娘のことを思い出すようビリーに要求するが、浮かんできた記憶は野良猫に餌をやって包帯を巻いたビディが、父親から教わった優しさを誇らしげに語る姿だった。ビリーは自分が娘を忘れてなどいなかったことをついに理解する。生きる理由を失わないために怒りを捏造していたのだ。彼は武器を集めてバスを降り、一人で全責任を負って投降し、強要したとされる仲間への寛大な処置を求めた。

ヴァディムは屈することを拒む。装甲車に阻まれて発車できない彼は、アーニャを盾にして連れ出そうとするが、頭上から飛び降りてきたマーサによってスタンガンで絶命寸前まで気絶させられ、少女は受け止められる。警察がなだれ込み、残りのハイジャック犯は逮捕され、生徒たちは解放される。連行されるビリーは、泣きながら駆け寄るベッキーに対して嬉しそうに手を振るアーニャを振り返る。臨時ニュースの放送とともにエピソードは幕を閉じる。

アーニャはビリーに対峙して首輪爆弾の脅迫を跳ね返し、無意識のうちにビディの言葉を重ねて彼の決意を崩させる。

回想シーンでは、野良猫に餌をやり、自分がそうなったのは父親の寛大な理念のおかげだと語るビディの姿が描かれる。

ビリーは投降し、自らを作戦の唯一の立案者と宣言して仲間への減刑を求める。

ヴァディムは最後の脱出の試みとしてアーニャを人質にとるが、マーサがスタンガンで制圧し彼女を救出する。

すべての人質が解放され、「赤いサーカス」のメンバーは逮捕され、事件はニュースで報じられる。

MISSION 74は単行本第11巻に収録された23ページのストーリーで、2023年1月23日に配信され、バスハイジャック編の一部としてアニメ第45話で映像化された。表紙はヨルとシャロンが飾っている。

マーサの苗字であるマリオットがここで初めて明かされる。シャロンの息子は別クラスのイーデン校1年生であることが確認されており、早く帰宅したため人質の中には含まれていなかった。ビディの本名はブリジットであり、ヴァディムが彼女に触れる際、日本語原文では「娘」という単語にそのルビが振られていたが、英語版ではそのニュアンスが落ちている。またビリーが偽りの怒りを説明するラインも、デジタル配信版と単行本第11巻の間でわかりやすく修正された。