カネキと平子丈がコクリアを後にしようとした際、彼らはエトと遭遇し、彼女は青年に声をかける。自らの死が近いと語る彼女は、あんていくの仲間たちの脱出を手助けしたことを明かし、「隻眼の王」を殺してほしいという依頼をこれ以上聞く必要はないと告げる。
屋外では、トーカが二人の捜査官からの連続攻撃を耐え抜いた後、四方蓮示とガスマスクたちが田中丸望元と安浦清子への急襲を開始する。トーカは万丈数壱にすぐアヤトと連絡を取るよう頼む。安浦がガスマスクたちを切り伏せる姿に四方が気を取られた隙を突き、田中丸はクインケを喰種の腹部に突き立て一撃で打ち砕く。安浦と田中丸が生存者にとどめを刺そうとした瞬間、0番隊が割り込み、二人の捜査官のクインケ使用を阻む。二人が説明を求めると、平子は冷静に辞職願を取り出し武器を構える。
エトの言葉を噛み締めるカネキは、現状の体制を破壊して世界を正そうとする彼女の願いと、有馬を倒した者が全世界の喰種にとって希望の象徴となるという主張を思い出す。彼は捜査官たちに向かって歩み寄り、自らが「隻眼の王」であると名乗る。
本話はカネキをエトが語った象徴的存在へと変貌させ、有馬を殺した者を喰種たちの希望の光として位置づけることで、コクリア脱出劇を締めくくる。同僚捜査官に対する平子の公然たる離反は、0番隊のCCGからの決別を決定づけた。
『東京喰種トーキョーグール:re』第86話「白虹」では、エトが金木に自身が死に瀕していることを伝え、「あんていく」の生存者の逃亡を助けたことを明かします。一方、0番隊は一行を守るために同じCCG捜査官たちに反旗を翻し、金木は自らを「隻眼の王」と宣言します。
エトはカネキに対し、自身が間もなく絶命すること、「あんていく」の仲間たちの逃亡を手助けしたこと、そして以前依頼した「隻眼の王」の討伐を果たさなくてもよくなったことを伝える。
平子と0番隊は、安浦清子と田中丸望元が董香たちにとどめを刺そうとするのを阻み、平子は辞表を提出して0番隊がCCGを離脱・離反することを明確に示す。
有馬を倒した者が喰種たちの希望の象徴になるというエトの考えを思い出した金木は、捜査官たちの前に進み出て、自らを「隻眼の王」と名乗る。
『東京喰種トーキョーグール:re』第86話の日本語タイトルは「白虹」(英語ではWhite Rainbowと翻訳される)です。
白虹についてもっと知りたいですか?Fandomのドラゴンボールウィキにコミュニティノート付きの専用ページがあります。
Fandomで見るこのコンテンツは、ドラゴンボールアニメシリーズ、マンガ、および公式資料に基づいてダディ・ジム本部が執筆したオリジナル文章です。エピソードおよび話数の参照は、該当箇所に明記されています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム本部によるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
ダディ・ジム本部はこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。