제7화

덴지는 몸을 던져 영원의 악마에게 달려들어 쉴 새 없이 창을 휘두른다. 피를 많이 흘려 칼날이 작아질 위기에 처하자 그는 그저 악마를 깨물어 피를 들이켜며 계속 싸운다. 그가 가하는 고통은 새로운 아이디어를 떠올리게 한다: 베고 마시는 무한 반복으로 자신을 살아 있는 영구기관으로 만드는 것이다. 고된 사흘 뒤 악마는 결국 부서지고, 진짜 심장을 드러낸 채 죽여달라고 애원한다. 덴지는 그 요청을 들어주어 이 시련을 끝내고 팀을 해방시킨다. 그의 광기를 지켜보던 히메노는 이 이상한 소년이 정말로 총의 악마에 맞설 수 있을지도 모른다고 생각하기 시작한다.

혼란스러운 신입들을 위해 히메노는 마키마가 여행을 떠나기 전에 4분대 환영회를 마련한다. 술이 모두의 입을 열자 신입들은 서로의 나이와 계약 내용을 공유하고, 후시는 자신이 데려온 마인도 전날 죽었다고 실토한다. 파워는 자신의 IQ를 터무니없이 부풀려 말한다. 마키마가 도착하자 덴지의 오래된 짝사랑은 긴장감으로 바뀌고, 그녀는 덴지가 자신을 이겨 술을 다 마셔야만 그에 대해 알고 있는 것을 알려주겠다고 제안한다.

밤의 보상은 끔찍하게 끝난다. 히메노가 마침내 덴지에게 키스하자, 그 짜릿함은 그녀가 덴지의 입에 토를 쏟아버리면서 산산조각 나고, 거두어먹는 습성 때문에 덴지는 그것을 삼켜버린다. 온 식탁이 폭소로 뒤덮인다. 파티가 끝난 뒤 덴지는 화장실에서 히로카즈와 함께 구토를 하다가, 너무 취해 집에 걸어갈 수도 없게 된다. 히메노는 그를 자신의 아파트까지 업어가고, 에피소드가 끝날 무렵 그의 옆에 누워 있다. 그녀는 덴지와 아키가 모두 마키마를 좋아한다는 사실에 질투하며, 둘이 함께 자자고 제안한다.

덴지는 끈질긴 소모전 끝에 영원의 악마를 물리치고 총의 악마 조각을 손에 넣으며, 히메노로부터 그의 가능성을 마지못해 인정받는다. 환영회는 4분대를 처음으로 다시 한데 모으고, 코베니, 히로카즈, 후시의 면면을 더 구체적으로 드러내는 동시에 덴지의 정체와 마키마의 그에 대한 집착이라는 미스터리를 더욱 깊게 한다. 히메노의 취중 키스는 토사물로 망쳐버려 이 에피소드의 대표 개그 장면이 되었고, 그녀가 덴지를 집으로 데려가기로 한 결정은 다음 회의 아침 이후의 후폭풍을 예고한다.

키스의 맛, 즉 “Kisu no Aji”라는 제목을 단 일곱 번째 에피소드는 영원의 악마 편을 마무리하며 만화 18~21화를 각색했다. 오프닝에는 “Kick Back”이 흐르고, 엔딩 테마는 “Chu, Tayousei.”이다. 만화에서는 후시가 자신의 마인을 남겨둔 이유를 외모가 흉측하다는 점으로 추가로 설명하고, 애니메이션에서는 히메노의 키스 장면에서 토사물을 검열한다.