명예로운 날짜 시간

공원의 쇼와풍 구역에서 지지는 엽기사탕을 파는 가게를 발견하고 모모를 안으로 끌어들인다. 두 사람은 옛날 과자에 대한 추억에 젖어 들지만, 오카룬은 눈빛이 어두워진 채 이를 바라보고 있다. 그는 시라토리 아이라가 오래된 공룡 그림을 보여주며 손짓하자 비로소 기분이 밝아진다. 그는 재미있는 사실 하나를 알려준다. 예전 백과사전에는 공룡들이 뒷다리 두 개로 똑바로 서 있는 모습이 자주 등장했는데, 이는 최초로 하드로사우루스를 복원한 미국의 고생물학자가 그것을 캥거루처럼 세워놓은 데서 비롯된 관행이었다. 이는 이후 유명한 ‘고질라 자세’로 이어졌지만, 오카룬은 오늘날의 중력 아래에서는 그렇게 머리가 큰 동물이 균형을 잡을 수 없다며 그 학자가 잘못 짚었다고 생각한다. 그럼에도 그는 고질라처럼 늠름하게 걸어 다니는 공룡을 상상하는 것을 즐긴다고 말한다. 아이라는 그가 이야기하며 점점 편안해진 모습을 눈치채고, 오카룬은 미안하다며 사과하려 하지만 아이라는 오히려 그가 이렇게 있는 게 좋다며 웃는다. 오카룬은 앞으로 조심하겠다고 약속하지만, 아이라는 굳이 참지 말라고 하고, 결국 그는 이제 그러기가 어렵다고 털어놓는다. 가게 건너편에서 이를 지켜보던 모모는 오카룬이 자신에게 아무 의미도 없다고 되뇌면서도 마음속에 우울함이 스며들고 있음을 인정한다. 그의 곁에 있는 수족관 투어 포스터를 본 순간, 모모는 지지를 갑자기 붙잡아 끌고 나가고, 간식을 달라는 지지의 불평도 무시한다. 오카룬은 그 광경을 목격한 뒤 아이라에게 이끌려 선사 시대 투어 쪽으로 향한다.

한편 후타코리 이발소의 이발사는 사카타 킨타와 바모라에게 다가와 킨타의 헤어스타일이 이상하다고 불쑥 내뱉는다. 당황한 킨타는 누가 자기 얘기를 하는 건지 주변을 두리번거리다가, 이발사가 단호히 자신을 가리킨다는 말을 듣고 충격을 받는다. 계속되는 비난에 킨타는 바모라와 함께 다른 일행에게 합류해야 한다고 주장하지만, 이발사는 그들을 따라붙으며 유독 직접 머리를 잘라주겠다고 성화다. 참다 못한 킨타는 그를 무례하다고 비판하며 따라오는 것을 멈추라고 명령한다. 이발사는 쫓아간 적이 없다며 단지 머리가 이상하니 가지 말라는 것뿐이라고 되풀이한다. 한계에 다다른 킨타는 대체 무엇을 원하느냐고 묻자, 이발사는 그냥 스타일링을 해달라고 답한다. 마지못해 가게에 들어선 킨타는 절대로 이상하게 만들지 말라고 경고한다. 바모라는 머리손질도 부탁하지만, 이발사는 그녀의 머리에는 관심이 없다며 밖에서 기다리라고 일축한다. 바모라가 나가자 킨타는 무례함을 질책하며 사과를 요구하지만, 이발사는 칼질에 몰두한 채 이를 외면한다. 가게 밖에서는 바모라가 지나가는 방문객들로부터 타코야키 가루 냄새를 맡고 노점을 발견해 달려가 타코야키를 사러 간다. 가게 안에서는 킨타가 커트가 너무 오래 걸린다고 불평하며, 이발사 역시 자신과 서로 거울을 보며 시선 싸움을 벌이고 있다는 사실을 깨닫는다. 짜증이 난 킨타는 이발사가 딴짓하고 있다고 비난하며, 바모라와의 데이트 시간을 낭비하고 있다고 투덜댄다.

모모는 지지를 끌고 수족관 투어로 데려가고, 아이라는 오카룬을 선사 시대 투어 쪽으로 이끈다. 킨타는 결국 이발사의 의자에 앉게 되고, 바모라는 혼자 남아 타코야키를 사러 달려간다.

사악한 여섯 저주 아크의 한 장면으로, 사랑의 사각관계 긴장을 더욱 진전시키고, 불길한 후타코리 이발사의 위협을 부각시키는 한편, 그의 위협은 후속 장에서 결실을 맺는다.