여기서 무슨 일이 벌어지고 있는 거야?!

공룡 전시관에서 한참을 머문 오카룬은 아이라에게 다시 아야세 모모와 지지에게 합류하자고 제안한다. 공원 반대편에서는 모모와 지지가 수족관 관람을 마치고 그녀가 다음 장소로 이동하자고 말한다. 지지는 흔쾌히 동의하고, 모모는 그에게 손을 놓으라고 하지만 그는 부정하며 그렇게 하면 둘이 연인처럼 보인다고 주장한 뒤, 사실 자신이 그녀가 말했던 가슴 통증을 완화하기 위해 기를 불어넣고 있었다고 털어놓는다. 모모는 실제로 기분이 나아진 것을 깨닫고 놀라움과 동시에 의구심을 느끼고, 지지는 이것이 처음이 아니라고 덧붙인다. 한편, 더 밝은 복도로 들어선 오카룬은 아이라에게 이제 손을 놓아도 된다고 말하지만, 그녀는 조금 더 잡고 있자고 한다. 두 커플이 복도에서 맞닥뜨리자 서로가 각자의 ‘데이트 상대’와 손을 잡고 걸어온 사실을 알고 모두 충격에 빠진다. 모모는 곧바로 오카룬을 배신자로 몰아붙이며, 그가 자신의 마음을 꾸민 것이고 다른 여자들에게도 똑같은 말을 하고 있을 거라고 확신한다. 당황한 오카룬은 더듬거리며 할 말을 잃는다. 어수선해진 아이라도 자신이 둘의 로맨틱한 순간을 망쳤다고 생각해 사과한 뒤, 이제 오카룬과의 시간이 공개된 만큼 모두가 행복해질 수 있다고 경쾌하게 결론짓는다. 얼굴이 붉어진 지지도 모든 상황을 잘못 해석하고 오카룬의 마음을 존중하지만 물러서지 않겠다고 선언한다. 아이라가 모모를 지지한다고 말하자 모모는 그녀에게 조용히 하라고 소리치며, 아이라 같은 여자는 오카룬과 함께 행복해질 가능성이 없다고 단호히 말하고 두 사람은 격렬한 다툼으로 치닫는다. 오카룬은 정신적으로 무너져 내린 사이, 지지는 그를 진정시키려 애쓰며 관계가 드러나면 아이라의 팬들이 그를 노릴 것이라고 경고하고 자신이 그를 지켜 주겠다고 약속한다.

스스로 사 온 다코야키를 먹던 바모라는 아직 킨타가 이발소에서 나오지 않았다는 사실을 깨닫는다. 그러다 음식 쪽으로 시선이 돌아가 이상함을 감지한다. 옆 테이블의 아이가 곤약을 먹고 있는 모습을 본 그녀는 세이코가 만들어 준 다코야키에는 항상 그것이 들어갔던 기억을 떠올리고, 자신의 다코야키에도 그 재료가 빠졌다고 판단한다. 그녀는 매대 계산대를 운영하는 세르포로부터 두 개의 주문을 받아 들고, 킨타가 이발을 마칠 때까지 가게 문 앞에서 서성인다. 문이 활짝 열리고 이발사가 나타나는데, 그의 가운과 손가락에는 피처럼 보이는 자국이 선명하다. 놀란 바모라는 이발사에게 안으로 들어오라는 손짓을 받고, 그는 그녀가 친구 때문에 걱정하고 있을 거라고 짐작한다.

지지는 모모에게 속도를 늦추고 무엇이 그녀를 이렇게 화나게 했는지 묻는다. 오카룬이 아이라와 함께 있는 모습을 본 탓인지, 아니면 자신들이 손을 잡고 있다가 들킨 탓인지 추측한다. 모모는 모든 추측을 일축하며 자신의 기분을 설명할 수 없다고 고백한다. 기분을 들어 올리기 위해 지지는 그녀의 어깨에 손을 얹고 다시 한번 기를 불어넣는다. 모모는 데이트를 망쳐 미안하다고 사과하지만, 지지는 이해한다며 기계식 브라키오사우루스를 가리키고 그쪽을 바라보라고 외친다. 머리가 돌며 자신들을 향해 돌아오는 공룡을 보고 모모는 깜짝 놀라지만, 지지는 그 생생함에 감탄하기도 잠깐, 기계가 앞으로 돌진해 입을 쾅 닫으며 그를 삼켜 버린다.

두 커플이 복도에서 맞닥뜨리자 서로가 손을 잡고 걸어온 사실을 알게 된 충격으로 오해의 소용돌이가 시작된다. 이발사는 바모라에게 킨타의 머리를 어떻게 잘랐는지 보러 들어오라고 권한다. 기계 공룡이 지지를 삼킨다.

이 ‘여섯 가지 저주’ 아크 에피소드는 주요 인물들 사이의 로맨스 혼란을 더욱 증폭시키는 한편, 후타코리 이발소 이발사의 피범벅된 모습은 화면 밖에서 벌어진 폭력 사건을 암시한다.