터보 할멈을 발로 차다

오카룬과 모모는 터널 안으로 들어가 터보 할멈을 물리칠 방법을 논의한다. 모모는 이번 싸움이 외계인들과의 대결보다 더 간단할 거라고 생각하지만, 거대한 터보 할멈이 입구와 출구를 모두 봉쇄하자 두 사람 모두 당황한다. 모모는 조종된 박쥐들을 터보 할멈에게 던지지만, 터보 할멈은 몸에 달린 입 모양의 눈들로 그것들을 산산조각낸다. 방법이 떨어진 모모는 오카룬에게 저주의 힘을 풀어내라고 하지만, 터보 할멈은 그의 성기를 다시 건네주며 저주를 되찾아 그를 무력하게 만든다.

터보 할멈이 두 사람을 집어삼키려 하자, 모모는 할머니의 조언을 떠올려 터보 할멈에게 속도를 겨루는 술래잡기 시합을 제안한다. 의심받는 것에 분노한 터보 할멈은 멈춰 서서 이를 받아들이고, 열까지 세기 시작하자 두 사람은 재빨리 달아난다. 오카룬은 곧 모모가 붙잡혀 가고 카운트가 꼬여 있음을 알아차리고, 부정행위라며 항의하지만 묵살된다. 10분이 다 되어 패닉에 빠진 오카룬은 터보 할멈의 가슴을 물어뜯는다. 옷 때문에 그를 떼어내지 못하고 당황한 터보 할멈은 그를 완전히 지배하게 된다. 모모를 먹으려는 순간, 모모는 터보 할멈의 기운을 꽉 쥐어 그녀가 오카룬의 몸속에 완전히 봉인되도록 한다. 본래 모습으로 돌아온 오카룬은 모모를 구해내지만, 지상 영혼 게가 터보 할멈을 구하러 돌진해 들어오자 두 사람은 다시 당황한다.

터보 할멈은 오카룬에게 그의 성기를 돌려주어 그의 저주를 해제하고, 그에게서 힘을 빼앗는다. 이어 모모가 제안한 술래잡기에 응한다. 경기 도중 모모는 터보 할멈을 오카룬의 몸속에 가두는 데 성공한다. 그러나 승리도 잠시, 지상 영혼 게가 터보 할멈을 풀어주려고 공격해 들어오자 모모와 오카룬은 후퇴한다.

이 스물다섯 페이지 분량의 챕터는 1권에 수록되어 있으며, 킨타마 사냥 서사의 터보 할멈 아크에 속해 있고, 2021년 5월 4일에 연재를 시작했다. 제4화에서는 이를 각색하여 다루었다. 등장인물로는 아야세 모모, 오카룬, 세르포 별인과 언급되는 플랫우즈 괴물, 터보 할멈, 회상 장면에서 등장하는 아야세 세이코, 그리고 지지가 첫 등장한다.