당신은 시속 백 킬로미터의 할멈이에요

빙의된 자들의 무더위 앞에 선택지가 없게 된 오카룬은 터보 할멈 형태로 변신하고 모모를 안아 들여 군중 속을 질주한다. 폭발적인 속도에 두 사람 모두 큰 부상을 입고, 혼란 속에서 모모는 오카룬 내부의 터보 할멈 존재를 놓쳐 버린다. 해방된 영혼은 두 사람을 걷어차 멀리 날려 보내 오카룬을 기절시키고, 이어 지상에 머물던 정령 게와 합체한 뒤 모모와 숨바꼭질을 시작할 태세를 갖춘다. 터보 할멈은 그녀에게 몇 분의 시간적 여유를 주지만, 모모는 단 1초면 충분하다며 초능력을 발휘해 지나가는 열차에 매달린다.

자신의 표적이 결코 빠져나갈 수 없다고 확신한 터보 할멈은 뒤쫓지만, 곧 자신이 유인당했음을 깨닫는다. 모모는 자신의 할머니 아야세 세이코가 가미고에 시로 향하는 철도 노선에 미리 함정을 설치해 둔 사실을 밝힌다. 모모는 자신의 능력으로 정령을 꽉 붙잡아 도망치지 못하게 한 뒤, 함정에 도착하자마자 터보 할멈과 융합한 게를 물리친다.

오카룬은 터보 할멈 형태로 빙의된 군중 속을 모모를 태우고 돌진하지만, 그 부담으로 인해 모모가 영혼을 놓아버리고, 그 영혼은 지상의 정령 게와 결합한다.

모모는 합체한 존재를 유인해 자신이 탄 열차를 따라가게 만든 뒤, 철도 위에 세이코가 준비해 둔 퇴마 함정으로 직접 끌어들여 이를 붙잡아 물리친다.

이 초기 챕터는 킨타마 사냥 서사의 터보 할멈 편에 속하며, 세이코의 퇴마 장치를 선보인다. 제2권에 수록되었고 애니메이션 제4화로 각색되었다.