고백

두 번째 키라의 일기가 표면화되고, 수사팀은 이를 2007년 5월에 걸쳐 세 곳의 유력한 장소에서 만나자는 요청으로 해석합니다. 젊어 보이는 외모 덕분에 마츠다와 라이토가 장소를 정찰할 적임자로 선정되었고, 마츠다는 라이토의 친구들 사이에서 사촌으로 위장합니다. 라이토는 첫 번째 만남이 노트 블루라는 클럽을 가리킨다고 추론합니다. 그러나 미사는 커피숍에서 변장한 채 지켜보고 있었고, 사신의 눈에는 노트 소유자의 수명이 보이지 않기 때문에 그녀는 걸어가는 야가미 라이토가 진짜 키라임을 단번에 알아챕니다.

미사는 수사팀에게 진짜 키라를 찾았다고 보고하며, 이로 인해 그들은 전술을 완화하게 됩니다. 방송은 두 번째 키라를 무자비한 살인마로 낙인찍는 동시에 원조 키라에 대한 정보를 제공하는 대가로 가벼운 형량을 제시합니다. 미사는 그 제안을 무시하고, 온라인에서 라이토의 주소를 알아낸 뒤 깜빡한 노트를 돌려주러 온 반 친구라고 주장하며 야가미의 집에 나타납니다. 라이토가 그녀를 만나 노트를 만졌을 때, 그는 렘을 힐끗 보고 그녀가 누구인지 이해한 후, 그녀가 여자친구라는 구실로 안으로 안내합니다.

미사는 거래를 제안합니다: 만약 그가 데이트를 해준다면 그녀의 눈을 라이토에게 빌려줄 것이며, 그녀가 그를 죽일 수 없다는 것을 확신할 수 있도록 자신의 노트까지 바칩니다. 그녀는 부모를 살해한 범인을 처단해 준 키라를 존경한다고 설명하며 그를 위해 무엇이든 하겠다고 맹세합니다. 눈물을 흘리는 그녀를 계산적인 라이토가 위로하며, 그는 속으로 그녀가 L에 대항할 유용한 도구가 된다고 판단하고 거래를 수락합니다. 이 에피소드에서는 두 가지 규칙이 언급됩니다: 노트는 생후 780일 미만의 사람에게 영향을 줄 수 없으며, 표적의 이름을 네 번 잘못 쓰면 그 효력이 무효화된다는 것입니다. 이 에피소드는 일본에서 2007년 1월 9일에, 영어판은 2008년 1월 18일에 방영되었습니다.