집행

렘이 최근의 살인을 맡은 어둠의 사업가를 지도하는 모습이 보이는데, 이 남자는 범죄자를 표적으로 삼는 한 마음대로 노트를 사용하도록 허락받았으며, 남자가 은니를 드러내며 씩 웃는 동안 렘은 이 합의를 건전한 비즈니스로 포장합니다. 독방에서 50일이 지난 후, 세 명의 포로들은 입장을 바꾸지 않은 채 열병에 시달리게 됩니다. 아이자와는 감금 상태에서도 살인할 수 있는 진범이라면 굳이 린드 L. 테일러나 이전의 FBI 요원들을 신경 쓰지 않았을 것이라고 추론하며 라이토가 키라일 리 없다고 결론짓고, 마츠다도 이에 동의합니다. L은 고집을 꺾고 소이치로를 부르는데, 그는 자신에게 제시된 계획에 뒷걸음질 칩니다.

소이치로는 미사를 감방에서 데리고 나와 그녀의 기억 파편을 되살려 놓은 다음, 라이토를 챙겨 그들을 차에 태우고는 자유가 아니라 사형장으로 데려간다고 주장합니다. 그는 살인이 계속되고 있으며 정부가 재판 없이 그들의 죽음을 요구한다고 말합니다. 다리 밑으로 차를 몬 그는 라이토를 쏘고 자신도 자살할 계획을 고백하며 발포하지만, 총알은 공포탄으로 밝혀집니다. 이 모든 시련은 시험이었습니다. 만약 어느 한쪽이 키라였다면 살아남기 위해 소이치로를 죽였을 것이고, 그러지 않았기 때문에 L은 그들의 혐의를 벗겨줍니다. 테이프에서 발견된 미사의 DNA에 미련을 버리지 못한 그는 그녀의 방에 카메라를 설치하는 것으로 타협하는 동시에 라이토를 지속적으로 자신에게 묶어 둡니다.

본부로 돌아온 라이토와 L은 서로 손목에 수갑을 찬 채 연결되어 있음을 발견하고 똑같이 불쾌감을 느낍니다. 미사의 수다는 모두를 화나게 하고, L은 매니저로 위장한 마츠다를 배정하여 그녀를 어딜 가든 따라다니게 합니다. L이 정보를 얻기 위해 미사와 더 가까워지라고 라이토에게 요청하자, 라이토는 사람을 그렇게 냉혹하게 이용하는 것을 거부하며, 이는 L로 하여금 키라가 한때 그를 조종했던 것은 아닌지 의심하게 만듭니다. 이 에피소드는 소유권이 끝났을 때 눈의 능력과 노트의 기억을 영구적으로 상실한다는 것과 소유권을 유지하면서 노트를 빌려줄 수 있는 선택 사항을 다루는 두 가지 규칙을 추가합니다. 8명의 "요츠바" 사업가들이 다음 살인을 모의하는 동안 렘이 지켜보며 인간을 참으로 혐오스럽다고 부릅니다. 이 에피소드는 2007년 2월 6일 일본에서, 2008년 2월 15일 영어권에서 방영되었습니다.