초조

니아는 사유의 납치 사건에 대해 자신과 라이토가 힘을 합칠 것을 제안하고, 자신의 부대 대신 일본 수사관들이 몸값을 관리할 것을 촉구한다. 소이치로의 팀이 로스앤젤레스로 향하는 비행기 안에서, 아버지는 자신이 살아남지 못할 수도 있음을 인정한다. 라이토는 그에게 자신의 목숨과 딸의 목숨 모두를 위해 싸우라고 지시하며, 눈이 필요할 경우를 대비해 미사에게 조용히 따라오라고 말한다. 또한 그는 여동생이 죽어야 할지도 모른다는 암울한 가능성을 뒤집어본다.

멜로의 일당은 소이치로를 예정에 없던 비행기에 강제로 태워 감시자들의 포위망을 벗겨낸 뒤, 항공기를 탈취하여 그를 탁 트인 사막에 홀로 내려놓는다. 위성 피드는 숨겨진 경사로가 그를 지하로 삼켜버려 어떤 렌즈도 닿지 않게 될 때까지 그를 추적한다. 복면을 쓴 배달원이 헬리콥터로 돌진하고 모래에서 미사일이 솟구치자, 두 지휘 통제실은 실마리를 완전히 잃게 되고 노트도 함께 사라진다.

패배한 양측은 그 대가를 감수한다. 니아가 책상 위의 주사위 탑을 무너뜨리는 것과 동시에 대부분의 요원들이 갑작스러운 심부전으로 쓰러지고, 국장과 요원 한 명은 심장 마비를 겪으며 다른 한 명은 스스로 목숨을 끊는다. 그런 다음 니아는 음성 필터를 제거하고 라이토에게 직접 연락하여, 그들의 경쟁을 누가 먼저 키라를 궁지에 몰아넣는지 겨루는 경주로 규정한다. 그는 대학살의 배후에 있는 범인으로 멜로라는 고아를 지목하고 그를 와미즈 하우스까지 추적하는데, 라이토는 이 세부 사항을 와타리의 기관 중 하나로 알아차린다.

이 챕터는 사신계에서 마무리되며, 그곳에서 시도는 자신이 잃어버린 노트가 바로 류크가 인간 세계로 떨어뜨린 것과 동일하다는 사실을 사신 대왕으로부터 알게 된 후 아르모니아 저스틴 비욘도르마손에게 접근한다. 아르모니아는 그에게 내려가서 류크에게 돌려달라고 압박할 것을 조언하고, 시도는 여행을 떠나기로 동의한다.