자신이 아닌 누군가를 앞으로

애니메이션 제16화에서는 인형술사 귀(鬼)를 상대로 한 나타구모산의 전투가 깊어집니다. 카마도 탄지로는 조종당하는 대원들을 죽이지 않고 막을 방법을 찾고, 하시비라 이노스케는 이 싸움을 경쟁처럼 여깁니다. 루이의 벌을 두려워한 어미 거미 귀(鬼)는 잔혹함을 더해갔고, 이번 화는 그녀의 조용하고 슬픈 죽음과 함께 하나의 경고로 끝을 맺습니다.

무라타가 뒤에서 공격자들을 막아주는 사이, 탄지로와 이노스케는 숲 속으로 더 깊이 밀고 들어간다. 루이는 어머니 귀멸 앞에 나타나 실패하면 아버지에게 일러주겠다고 위협하고, 이에 그녀는 인형들을 비인간적인 속도로 괴기롭게 움직이며 관절을 부러뜨린다. 탄지로는 그들을 베어 버리는 대신 조종당하는 살귀를 가까이 유인한 뒤, 그녀를 높은 나뭇가지들로 내던져 실들이 엉켜 제 힘을 잃게 만든다; 이노스케도 기쁜 듯 같은 전법을 따라 한다. 격분한 어머니 귀멸은 포박된 자들의 목을 꺾어 버리고, 탄지로는 말없는 슬픔에 몸을 떤다. 이어 두 사람은 칼날을 지닌 머리 없는 거대 인형과 맞서게 되고, 서로 협력해 네즈코의 상자 위로 올라탄 뒤 각자의 호흡법을 결합하여 그것을 단번에 잘라 해체한다. 탄지로는 어머니 귀멸을 향해 날아올라 최후의 일격을 준비하지만, 그녀가 항복하며 해방을 갈망하는 모습을 보고는 고통 없이 비처럼 죽음을 안겨 주는 온화한 방식으로 방향을 바꾼다. 그녀가 스러져 가며 한때 자신을 아껴 준 누군가를 떠올리던 순간, 탄지로에게 진짜 열두 귀살대 중 하나가 산 어딘가에 있다고 경고한다.

각색 세부 정보

이 에피소드는 제30화, 제31화 및 제32화의 도입부를 각색했으며, 제목은 제31화에서 따왔습니다. 두 번째 아이캐치는 해당 화의 표지를 재현합니다.

원작 만화와의 차이점

원작 만화에서는 어미 귀(鬼)가 산에 십이귀월 자체가 존재한다고 경고하지만, 애니메이션에서는 십이귀월 중 한 명이 있다고 말합니다.