절대 포기하지 않아

시즌 2의 17화이자 92장부터 94장까지를 각색한 이 에피소드는 절망한 카마도 탄지로가 꿈속에서 사과를 멈추고 계속 싸워달라고 애원하는 카마도 네즈코의 목소리를 듣는 것으로 시작됩니다. 불타는 요시와라 한가운데서 깨어난 그는 그가 살아남은 것에 놀란 규타로에게 조롱과 잔인한 폭행을 당합니다. 카마도 탄지로는 도망치며 기녀의 향낭을 흩뿌려 등꽃 독이 묻은 쿠나이의 냄새를 숨기고 귀(鬼)에게 박치기를 한 뒤 찔러, 전체 후퇴가 의도된 함정이었음을 드러냅니다.

독을 바른 책략

히노카미 카구라로 검이 타오르는 가운데 카마도 탄지로는 규타로의 목을 베기 시작합니다. 잔해에서 빠져나온 아가츠마 젠이츠는 벽력일섬 신속을 사용하여 다키에게 도달하고, 하시비라 이노스케는 장기의 위치를 옮겨 가슴의 상처에서 살아남습니다.

반점과 마지막 폭발

우즈이 텐겐은 독을 막기 위해 스스로 심장을 멈췄다가 돌아와 규타로의 핏빛 칼날을 노래로 읽어내고 눈부신 속도로 그와 격돌합니다. 카마도 탄지로는 귀살대원의 반점을 각성시키고 세 명은 두 목을 동시에 베어냅니다. 두 귀(鬼)의 머리가 서로 마주 보며 땅에 떨어지지만 이내 규타로의 몸이 거대한 핏빛 칼날의 폭발과 함께 터지며 구역 전체를 집어삼킵니다.

이 에피소드는 93장에서 이름을 따왔으며 아이캐치는 그 장의 표지를 재현합니다. 애니메이션에서 규타로는 카마도 탄지로가 불타는 구역을 둘러본 후에야 나타나며, 카마도 탄지로가 가만히 앉아있는 대신 귀(鬼)를 유인하기 위해 도망치는 모습을 묘사합니다. 아가츠마 젠이츠의 신속은 하늘을 가로지르는 번개의 궤적으로 보여지며, 우즈이 텐겐과 규타로의 격돌은 크게 확장되어 거대한 칼날의 파도와 폭발로 이어지는 귀(鬼)의 공격으로 마무리됩니다.