연주 칸로지 미츠리

이 편은 애니메이션 54화이자 시즌 3의 10화입니다. 나무룡에게서 카마도 탄지로를 끌어낸 칸로지 미츠리는 카마도 네즈코와 시나즈가와 겐야를 구하기 위해 증오의 귀(鬼) 조하쿠텐과 맞섭니다. 그녀는 그의 합동 공격에 맞서 버텨내지만 결정적인 일격을 가하기 전 근거리 공격을 받고 의식을 잃고 쓰러집니다. 죽음이 그녀를 덮치는 가운데, 그녀는 어린 시절 마주했던 거부와 자신을 남다르게 만든 희귀한 신체 체질을 기억해 냅니다.

칸로지 미츠리는 용의 목을 베어 카마도 탄지로를 구한 뒤 조하쿠텐에게 포로들을 풀어줄 것을 요구하지만 조롱만 받습니다. 그녀는 사랑의 호흡의 연속적인 형태들로 그의 번개, 바람, 음파, 창 공격에 반격하고, 그의 광명뇌살과 공격해 오는 나무 떼를 뚫고 지나갑니다. 그녀가 검으로 귀(鬼)의 목을 감싸자, 그는 음파 공격인 압명파로 응수하여 그녀를 쓰러뜨립니다.

일련의 기억들이 이어집니다. 그녀가 17살 때 구혼자는 그녀의 머리 색깔과 힘을 경멸하며 파혼합니다. 어린 시절의 장면에서는 그녀가 아기일 때 무거운 돌을 들어 올리고, 스모 선수들보다 더 많이 먹으며, 팔씨름에서 다 큰 남자를 이기는 모습을 보여줍니다. 남과 다르다는 것을 부끄러워한 그녀는 평범해 보이기 위해 머리를 검게 염색하고 식사량을 줄였습니다. 자부심을 가지라고 격려한 우부야시키 카가야와의 대화와 이구로 오바나이의 양말 선물이 그녀의 결의를 회복시킵니다. 깨어난 그녀는 동료들에게 감사하고, 그녀의 목에 귀살대원 반점이 나타나며 속도가 빨라집니다. 한편 카마도 탄지로는 냄새로 한텐구의 나무 옹이를 추적하고, 시나즈가와 겐야는 귀(鬼)의 힘을 얻기 위해 나무줄기를 물어뜯으며, 카마도 네즈코의 폭혈이 그것을 불태웁니다. 나무 옹이는 비어 있음이 드러나고, 한텐구는 다시 도망칩니다.

이 에피소드는 122장부터 125장까지의 내용을 바탕으로 합니다. 만화가 내레이션을 통해 전달했던 내용들을 확장하여, 칸로지 미츠리의 아버지가 그녀를 격려하는 장면과 일반인의 여러 배에 달한다는 그녀의 근육 밀도를 묘사하는 팔씨름 승리 장면을 추가했습니다. 두 번째 아이캐치는 124장의 표지를 연상시킵니다. 카마도 탄지로가 기어가는 나무 옹이를 발견하는 것과 칸로지 미츠리가 맨손으로 용의 머리를 멈춰 세우는 등 애니메이션 오리지널 요소가 몇 가지 등장합니다.