부러진 칼날

우뚝 솟은 진화한 귀(鬼)를 마주한 이노스케는 전에 알지 못했던 압박감을 느끼며 자신이 죽을 것이라 생각한다. 그는 기다리라고 했던 탄지로의 말과 자부심을 가지고 살라는 히사의 바람을 떠올린다. 마음을 다잡은 그는 귀살대의 하시비라 이노스케라며 자신의 이름을 밝히고 귀(鬼)에게 덤벼들 것을 요구한다. 아버지는 나무 여러 그루를 꿰뚫어 그를 날려버린 후 마무리 짓기 위해 다가온다. 이노스케는 짐승의 호흡 제3엄니로 공격을 피하고 도약하여 등 뒤에서 타격을 가하지만, 두꺼운 피부 탓에 그의 칼날은 부러지고 만다. 분노한 아버지는 그를 또 다른 나무에 내동댕이친다.

이노스케의 목을 쥐고 들어 올린 아버지는 귀살대에게 자신의 가족에게서 떠나라고 다시 한번 소리치며 목을 조른다. 이노스케는 제1엄니로 마지막 탈출을 시도하지만 부러진 무기로는 아무것도 할 수 없고, 귀(鬼)는 그의 목을 짓누른다. 생명이 꺼져가는 찰나, 이노스케는 피투성이가 된 여인이 자신에게 사과하던 아기 시절의 기억과 함께 탄지로, 젠이츠, 히사의 환영을 떠올린다. 가면에서 피가 스며나오기 시작할 때쯤, 아버지의 팔이 잘려 나가며 이노스케는 풀려나 바닥에 떨어진다.

토미오카 기유가 도착한 것이다. 아버지는 몸을 재생하고 눈을 뜰 수 없는 속도로 주(柱)에게 돌진하지만, 기유는 물의 호흡 제4형을 사용하여 단숨에 그를 토막 낸 뒤 납도라는 정밀한 동작으로 조용히 검을 거둔다. 이노스케는 경외심에 가득 차 그를 바라보며 그가 누구인지 알고 싶어 한다. 산 반대편에서, 루이는 탄지로를 서서히 고문할 계획임을 밝히며 그가 뜻을 굽히면 더 빠른 죽음을 주겠다고 제안한다. 상처를 입었음에도 물러서지 않는 탄지로는 이를 거절하며 루이가 틀렸다고 주장한다. 냄새로 실을 추적한 그는 물의 호흡 제1형을 사용하여 실을 베려 하지만, 이내 자신의 검이 실에 부딪혀 두 동강 나는 것을 보게 된다.

토미오카 기유가 거미 가족의 아버지와의 전투에 개입하여 그 거인 귀(鬼)를 처치하고 이노스케의 목숨을 구한다. 전투는 주(柱)의 결정적인 타격으로 마무리된다.

탄지로와 루이의 대결이 본격적으로 시작되고, 탄지로의 검이 루이의 실에 부러지면서 실의 엄청난 강도를 보여준다.

이 나타구모 산 편 에피소드는 애니메이션 제18화로 각색되었다. 이 편은 수주(水柱) 토미오카 기유가 산의 전투에 개입하는 모습을 보여준다.

죽음의 문턱에서 이노스케가 본 피투성이 여인의 환영은 나중에 시리즈에서 깊게 다뤄질 그의 출생에 대한 초기의 힌트이다.