주마등 속에서

루이는 가족의 역할에 대한 자신의 완고한 관점을 설명한다. 부모는 아이들을 보호하고, 위로 형제들은 목숨을 걸고 가장 어린 동생을 지켜야 한다는 것이다. 그는 역할을 다하지 못한 자는 살 자격이 없다고 말하며, 이제 탄지로의 유일한 목적은 네즈코를 넘기거나 죽는 세 가지 방법 중 하나뿐이라고 알려준다. 탄지로가 대책을 찾는 동안, 그의 결의에 짜증이 난 루이는 뒤에서 네즈코를 낚아채 인질로 잡는다. 탄지로는 돌진하며 그녀를 풀어줄 것을 요구하고, 루이가 실을 더 뽑아낼 때 네즈코가 갑자기 그의 얼굴을 할퀴어 그녀를 놓게 만든다. 루이가 실을 날리자 탄지로는 몸을 날려 피하고, 그 혼란 속에서 네즈코를 시야에서 놓친다.

탄지로는 얼굴에 피가 떨어지는 것을 느끼고 위를 올려다보며 네즈코가 실에 묶인 채 피를 몹시 흘리고 있는 모습을 보게 된다. 루이는 귀(鬼)는 죽지 않는다며 비명 지르기를 그만두라고 차갑게 말하면서도, 그녀가 새로운 역할을 받아들여야 한다고 고집한다. 그는 그녀가 피를 흘리도록 내버려 둘 것이며, 그래도 불복종한다면 해가 뜰 때 타오르게 두겠다고 말한다. 분노에도 불구하고 탄지로는 감정을 가라앉히고 호흡에 집중한다. 그때 루이는 네즈코가 의식을 잃은 것을 보고 다른 귀(鬼)들과는 다른 그녀만의 기묘한 특성을 감지한다.

탄지로는 다시 전집중 물의 호흡 제10형 생생유전으로 공격하며, 부러진 검으로 실을 끊어낼 때까지 한 번 휘두를 때마다 위력을 높여 루이의 허를 찌른다. 그것이 자신의 가장 강한 실이라 생각한 탄지로를 비웃으며, 루이는 새로운 실에 피를 불어넣고 혈귀술 각사뇌를 시전하여 그를 끝내려 한다. 피할 수 없는 위험을 감지하고 충분한 힘을 모으지 못한 탄지로는 자신이 죽을 것이라 생각하고, 그의 삶이 주마등처럼 눈앞을 스쳐 지나간다. 쏟아지는 기억들 속에서 그는 어린 시절 네즈코와 놀던 중 호흡을 통제하고 히노카미처럼 되라고 격려하시며 지켜보시던 아버지의 모습을 떠올린다.

루이가 네즈코를 인질로 잡아 공중에 매달고 복종을 강요한다. 탄지로, 네즈코, 루이 사이의 전투는 절정을 향해 치닫는다.

루이가 빠져나갈 수 없는 공격인 혈귀술 각사뇌에 탄지로를 가둔다. 죽음의 문턱에서 탄지로의 삶이 주마등처럼 스쳐 가고, 그는 아버지의 환영과 히노카미 호흡에 대한 기억을 떠올린다.

이 나타구모 산 편 에피소드는 애니메이션 제19화로 각색되었다. 이 편은 탄지로의 가족과 관련된 특별한 호흡인 히노카미 카구라의 씨앗을 심는다.

히노카미처럼 되라는 탄지로 아버지의 가르침은, 이후 시리즈의 주요 신화인 해의 호흡과 츠기쿠니 요리이치의 유산을 암시한다.