제29화: 그럼, 떠나볼까?

힘멜이 세상을 떠난 지 29년이 지난 후, 일행은 마차를 타고 엔데를 향해 북상한다. 쓸 돈이 부족해 페른은 다음 마을에서 일을 구하기로 결심한다. 야영 중에 프리렌은 드문 보석인 파란색의 마력 무효화 수정을 발견하는데, 이 돌은 몇 미터 내의 모든 마법을 꺼버려 대저택 한 채 값에 팔릴 정도로 귀하다. 그러나 그것을 들고 다니면 두 마법사 모두 무방비 상태가 되므로, 그녀는 마지못해 이를 포기하지만, 그 전에 마력을 주입해 눈부신 빛을 내도록 만든다.

곧 길이 무너져 내리며 세 사람은 거대한 수정 덩어리들이 곳곳에 깔린 숨겨진 동굴 속으로 떨어진다. 이 보물은 잘라내거나 옮기기가 너무 어려워 그들에게는 아무 쓸모가 없고, 더욱 나쁜 것은 그 동굴이 독성을 지닌 최강의 용의 소굴이라는 점이다. 용이 달려들자 프리렌은 자신이 깊은 잠에 빠졌던 이유가 오직 슈타르크를 완전히 믿었기 때문이라고 밝힌다. 그것은 힘멜이 한때 아이젠에게 품었던 바로 그 믿음이다. 그녀는 독을 품은 괴물을 상대하는 대신 동료들과 함께 도망치기로 하고, 슈타르크는 두 마법사를 번쩍 들어 공중으로 데리고 나온다.

드넓은 그레이트 산프트 숲에 이르자, 슈타르크가 우연히 프리렌과 페른이 목욕하는 모습을 엿보는 바람에 일행은 난처한 분위기에 빠진다. 갈림길에서 건물들을 발견하고 여관에 들어선 그들은 뜻밖에도 비르벨, 에레, 샤르프와 마주친다. 비르벨은 먼 북쪽에서 마족들이 점점 더 기세를 부리고 있다고 경고하며, 빠른 시간 안에 바닷길로 그곳에 도달하겠다고 말한 뒤, 슈타르크를 몇 년간 최전선 전사로 고용하려 다시 한번 시도한다.

슈타르크는 이를 거절하며, 그날 밤 발코니에서 페른에게 자신을 붕괴 직전에서 일으켜 세운 것은 프리렌 못지않게 그녀의 격려였으며 자신은 이곳에 머물겠다고 말한다. 이후 혼자 남은 페른은 소중히 간직해 온 추억의 물건들, 슈타르크가 준 팔찌, 크라프트의 나무 목걸이, 프리렌의 나비 클립, 을 꺼내 놓고, 탈출할 때 얼마나 단단히 팔찌를 움켜쥐고 있었는지를 떠올린다. 이튿날 아침 두 일행은 작별 인사를 나누고, 프리렌의 일행은 다시 북쪽으로 행군을 시작한다.

시즌 2 첫 회는 만화에 여러 추가 장면을 덧붙여, 일행의 재정난과 엔데까지의 기나긴 여정을 보여주는 마차 여행으로 막을 연다. 슈타르크의 생선은 짧아져서 간단한 개그로 활용되고, 그의 도끼는 수정 광맥 앞에서 우스꽝스럽게 무력해지며, 용과 관련된 회상 장면도 확장되어 영웅들이 프리렌이 다치고 아이젠이 기절한 뒤 두 사람을 안전하게 끌어낸 모습을 보여준다. 페른이 추억의 물건들을 꺼내 조용히 생각에 잠기는 장면 역시 이번 화에 새롭게 등장했다.