시부야 사건 - 문이 열리다

10월 31일, 고조 사토루는 히카리에 빌딩 지하의 붐비는 지하철 플랫폼에서 조고와 하나미와 맞붙는다. 그는 눈가리개를 벗어던지고, 도망치지 말라는 두 주령을 비웃으며 그들 사이로 곧장 걸어 들어가 공격을 받아보라고 도발한다. 두 주령이 덤벼들자, 그는 조고에게 손을 대어 막아낸 뒤 주령의 팔을 뜯어내고, 남은 팔을 이용해 하나미의 연속 공격을 흡수한 다음 두 주령을 모두 걷어찬다. 한정무제가 잠시 꺼져 있는 사이, 주령들은 기회가 왔다고 생각한다.

하나미는 고조의 의도를 잘못 읽고 자신의 내재된 술식을 발동하기로 결정하는데, 이로 인해 영역전개를 중단해야만 한다. 그것은 바로 고조가 노린 미끼였다. 그는 순식간에 달려들어 하나미 머리 위의 가지들을 움켜쥐고 몸속의 뿌리를 뽑아낸다. 이는 그가 미리 귀띔받은 약점이었다. 조소의 관통혈은 재활성화된 무한으로 튕겨 나가고, 고조는 죽음의 그림 자궁을 알아채지만 소극적이라며 그를 일단 제쳐둔다. 이후 그는 무한의 범위를 확장해 하나미를 벽에 밀착시키고 주령을 가루로 분쇄해 조고가 보는 앞에서 정화한 다음, 이제 누가 다음이냐고 되묻는다.

마히토가 고조를 봉인하기 위한 계획은 그를 감옥계 근처에 꼭 1분 동안 머물게 하는 것이다. 조고는 하나미의 죽음을 헛되이 보내기 싫어 유인 후 치고 빠지는 전술로 전환하며, 시민들을 내던지고 조소에게 계속 피를 쏘도록 압박한다. 메이지진구마에에서는 유지가 절박한 생존자로부터 사람들이 괴물로 변해 플랫폼을 향해 달리는 열차에 실렸다는 사실을 전해 듣는다. 열차는 천여 명에 달하는 변형된 인간들을 군중 속으로 풀어놓고, 마히토는 내려 살육에 합류한다.

주령들이 주변 사람들을 향해 광범위한 공격을 퍼붓자, 고조는 모험을 감행한다. 그는 비주술사가 아무런 장애 없이 살아남을 수 있는 최대 시간인 0.2초 동안만 영역전개: 무한공허를 활짝 연다. 순간적인 폭발로 플랫폼 위의 모든 사람이 마비되고, 그는 혼란 속을 질주하며 5분도 채 되지 않아 천 개의 괴물을 모두 해체한 뒤 탈진한 채 숨을 몰아쉰다. 바로 그 피로 상태가 적이 필요로 하던 창구였다. 그의 등 뒤로 감옥계가 나타나고, 게토의 모습을 한 인물이 걸어 나오면서 고조를 오랜 혼란에 빠뜨려 봉인이 완료될 시간을 벌어준다.

이번 에피소드는 만화 ‘시부야’ 아크의 10권과 여러 채에 걸친 내용을 각색했다. 오프닝은 회상 장면으로, 고조의 동료들이 그를 교사, 은인, 바보 등 전혀 다른 방식으로 묘사하면서도 오직 한 가지, 그가 단연 최강이라는 점만은 모두 인정한다. 게토의 얼굴을 한 남자는 스구루 게토의 뇌를 바꿔치기한 위장자임을 드러내며, 옷코츠 유타는 별 위협이 아니라고 일축한다. 에피소드는 메카마루의 중계 장치가 유지에게 고조가 봉인되었다는 소식을 전하는 장면으로 끝난다. 고조가 조고를 상대로 펼친 공격 순서나 감옥계 옆에 위장자가 등장하는 위치 등 몇몇 장면은 원작과 차이가 있다.