옳고 그름

조고의 불길에 몸의 절반이 타버린 채 지친 나나미는 시부야역을 터벅터벅 걸으며 말레이시아 해변에서의 조용한 일상을 꿈꾸며 넋을 놓는다. 그는 사진 부스 앞을 지나지만, 그 안에 마히토가 숨어 있다는 사실을 깨닫지 못한다. 변이된 인간들의 떼거리와 맞닥뜨린 나나미는 의무감으로 싸움을 이어가며, 혼자서 수많은 적들을 단숨에 처치한 뒤 등 뒤에서 느껴지는 마히토의 손길을 감지한다. 소음에 이끌려 도착한 유지 앞에서, 고인이 된 하이바라의 환영과 대화하던 나나미는 제자인 유지에게 미소를 보내며 마히토를 퇴치할 임무를 묵묵히 맡긴다. 이어 마히토는 나나미의 상체를 폭발시켜 유지의 눈앞에서 그를 살해한다.

분노한 유지는 돌진한다. 마히토는 구조를 간청하는 변이된 인간들의 벽으로 그의 길을 가로막은 뒤, 복도를 가득 메운 기다란 변이괴물 ‘바디 리펠’을 출동시킨다. 좁은 공간에서 두 사람은 공방을 주고받는데, 마히토는 준페이의 얼굴을 빚어내며 자신들과 유지가 똑같다고 비웃는다. 나나미의 말을 떠올린 유지는 침착함을 유지하며 만지킥을 성공시켜 저주를 크게 흔든다. 괴물이 두 사람을 옥죄듯 압박하자, 거친 격돌은 역사를 휩쓸며 이어진다.

싸움은 개찰구로 번져 마히토는 변이된 인간들을 총알처럼 발사하고, 팔다리를 곤봉과 톱니날로 늘여 유지를 엘리베이터 안으로 몰아넣는다. 유지는 천장을 뚫고 들어오는 거대한 주먹을 막아내며 케이블을 끊어 버리고, 캐리지가 추락하기 시작하자 마히토가 뛰어들어 공격을 이어간다. 마히토는 입술까지 칼로 바꾸는 등 몸을 자유자재로 변형하며 회피하고, 유지는 승강로를 타고 위로 올라 원래 층으로 되돌아온다. 유지는 마히토가 새로운 술식을 익혔음을 알아차리고, 마히토는 유지의 막강한 힘이 자신을 죽일 수도 있기에 변이된 인간들에게 의존하기로 한다.

모퉁이를 돌아선 유지는 두 명의 민간인을 발견하고 그들에게 숨으라고 말하지만, 마히토의 팔이 그중 한 사람의 입속에서 튀어나와 그를 펀치로 기습한 뒤, 남자를 빠져나와 다른 한 명을 검으로 바꾼다. 마히토는 무고한 이들을 죽여 유지의 정신을 꺾겠다고 맹세한다. 플래시백을 통해 거의 두 시간 전, 마히토는 유지를 사냥하기 위해 두 개의 자아로 분열했음을 알게 된다. 그의 또 다른 육체는 도겐자카 골목에서 노바라를 포위하고 있으며, 노바라가 블랙 플래시를 쫓는 주력의 핵심을 끌어내어 영리한 헤어핀 폭발을 성공시킨다. 마히토는 그녀를 죽여 시신을 유지에게 가져다주고, 그의 영혼을 파괴할 계획이다.

이번 에피소드는 나나미의 죽음과 마히토와의 재대결을 다룬 원작 챕터를 각색했다. 나나미가 말레이시아 동해안의 콴탄을 꿈꿨다는 대목은 말레이시아 팬들을 열광시켰으며, 구글 지도에는 팬 추모 장소가 표시되고 파항 주정부는 해당 작품과 연계한 관광 홍보를 검토하고 있다는 보도가 나왔다. 애니메이션은 마히토와 유지의 싸움 장면 대부분을 확장하고 순서를 재배치했는데, 벽의 변이, 두 사람을 함께 옥죄는 바디 리펠, 그리고 단발탄을 쏘는 시퀀스가 포함된다.