옳고 그름, 제2부

과거 회상 장면에서 노바라는 구급대원들과 함께 대피하기를 거부한다. 소코의 위치를 알지 못하도록 속여 무모한 일을 저지르지 않도록 한 것이다. 그리고 다른 이들이 싸우는 동안 도망치기보다 홀로 나아간다. 현재로 돌아오면, 마히토는 세 명의 민간인을 꿰뚫어 계단 위에서 유지에게 쓴다. 유지가 부상자를 살펴보자 그들은 변형되어 폭발하며 피로 눈을 가리고, 그는 최후의 일격을 당할 위기에 처한다. 한편 도겐자카 골목에서는 노바라가 마히토의 복제체와 맞서 싸운다. 그녀는 그것이 영혼을 변형하지 못한다는 사실을 모른 채 공격하지만 효과가 없고 오히려 부상을 입는다. 그럼에도 그녀는 끝내 포기하지 않는다.

노바라는 함정을 설치한다. 복제체의 발밑에 주력 못을 떨어뜨린 뒤 헤어핀으로 집속탄을 폭발시켜 못들을 수직으로 세운 다음, 그것들을 그의 하반신에 박아 붙잡는다. 움직이지 못하게 된 복제체 위에 올라타 머리에 못을 박고 공명을 발동한다. 클론을 인형 삼아 원본 마히토의 영혼에 피해를 주자, 유지에게 일격을 가하던 중 그의 가슴에서 못들이 튀어나와 마지막 순간에 그를 구한다. 반동으로 인해 피를 토하는 복제체는 유지가 자신의 유일한 천적이 아니라고 인정한다.

노바라는 약한 주력과 미스터치를 통해 상대가 유휴변형을 제대로 쓰지 못하는 복제체임을 알아낸다. 공명이 여전히 본체를 억누르는 사이, 유지는 쉴 새 없이 주먹질로 마히토를 내리친다. 혼자가 아니라는 것을 증명해 준 노바라에게 감사하며. 복제체는 계속 싸우기보다 지하철 출입구로 달아나고, 노바라는 B5층을 향해 추격한다. 마히토가 구형 복제체들로 분열해 허풍을 유도하고, 유지가 이를 깔아뭉개자 다시 합쳐져 달아나면서 유지의 본격적인 교전이 재개된다. 두 마히토는 같은 복도에 들어서고, 두 학생은 서로 반대쪽 끝에서 접근한다.

유지는 위험을 너무 늦게 알아채고 노바라에게 도망치라고 외치지만, 본체 마히토가 그녀의 얼굴을 만진다. 유휴변형이 작동하면서 노바라는 2009년 어린 시절을 회상한다. 바뀐 배낭을 둘러싸고 시작된 후미와의 소외된 우정, 방화로 마을에서 쫓겨난 세련된 사오리와의 유대, 그리고 2018년 도쿄로 떠나기 전 두 사람과 반드시 다시 만나겠다고 울며 다짐했던 기억. 성인이 된 사오리는 자신의 삶에 만족하지 못한 채, 두 사람이 자신을 보고 실망하지 않았을까 생각한다. 노바라는 친구들과 급우들을 떠올리며, 유지에게 자신의 마지막 말을 전해 달라고 부탁한다. “꽤 좋은 인생이었어”라고 말한 직후, 그녀의 왼쪽 얼굴이 터져 쓰러지고 피가 그의 얼굴에 튄다.

이번 에피소드는 마히토와의 결전 마무리와 노바라의 과거사를 다룬 원작 챕터를 각색했다. 막바지 회상의 상당 부분은 작은 마을이 친구가 되기보다 이방인이 되는 것을 더 어렵게 만들었다는 노바라의 시각을 탐구하며, 도시로 탈출하려는 그녀의 의지를 형성한다. 애니메이션은 복제체와 노바라의 전투를 연장하고, 후미와의 우정 이전 이야기를 확장했으며, 노바라가 마지막 순간에 나이 든 후미만이 아니라 어린 시절의 자신과 어린 후미를 동시에 떠올리도록 묘사했다.