Back
Official cover art of Chapter 425
Cover art © Kohei Horikoshi / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Chapter 425

Manga ChapterCh. 425

Graduation finally reaches U.A. months out of season, and the ceremony doubles as a status report on a country still digging itself out. Mirio refuses to call the war a victory, Class 1-A learns it keeps Aizawa for another year, and a stitched stranger drifts alone through a gutted city.

Arc: Epilogue
Issue: 28, 2024
Pages: 15
Author: Kohei Horikoshi
Volume: 42
Next Chapter: Chapter 426
Release Date: June 10, 2024
Chapter Title: Unseasonable
New Character: Koki Terumoto
Japanese Title: 季節外れの
Previous Chapter: Chapter 424
Text Size

Summary

June brings the third-year class the ceremony it was owed months earlier. Present Mic hosts, apologizes for the delay now that the blossoms have already come and gone, and compensates with sheer volume, pulling the graduates into a roar that leaves the youngest students staring. Tamaki Amajiki and Nejire Hado collect their diplomas, and Nejire admits her wounds still ache even as her mood soars, credit she hands to Mirio Togata for guarding them both while they lay unconscious. Behind the whole recovery sits Nezu, whose international standing pried loose foreign resources, funding, and medical aid under a plan he had been shaping since before the fighting stopped.

Mawata Fuwa speaks for the student body, then Mirio takes the podium as the graduates' representative and unsettles the room by opening sincerely rather than with a joke. His argument is blunt. The fighting cost enormous amounts and returned nothing, because heroes only ever drag a negative situation back toward zero, and the country has not reached zero yet. He credits every other track at the school, general education and support and management alike, for pulling in one direction, frames their three years as fuel for the work still ahead, and insists that a future without laughter is no future at all. Asking Nighteye to watch, he snaps and rockets skyward on Permeation, right as Bibimi Kenranzaki turns a giant robot loose into the crowd of cheering students.

Class 1-A reassembles in a borrowed Class 2-A room, where Shota Aizawa explains that circumstances have handed him the same students for at least another year, news that delights them and reduces Mina to happy tears. Katsuki turns up despite orders to take it easy, and Yuga Aoyama arrives to say goodbye. He enrolled only as a piece of All For One's design, so he refuses a diploma he feels he never earned, promising instead to make amends and walk back toward heroism on his own road. He sets a piece of cheese at Izuku's mouth, fires his Navel Laser around the room out of pure emotion, and reveals Hitoshi Shinso as his replacement in Class A. Toru Hagakure flickers visible under all that light, drawing compliments on a face nobody had ever seen, until Aizawa herds everyone back to business.

Mawata returns with assignments. Hero course second and third years will join the reconstruction she coordinates plus a nationwide push to hold the peace. History books, she warns, skip the chaos that follows every famous battle, and Shoto notes that All For One grew out of exactly that kind of vacuum. She then addresses Aizawa by an old nickname, revealing she once sat in his classroom before being expelled, and thanks him for the brush with death that clarified why she wanted this job. Later talk turns to the incoming first years, to Izuku's shaved scalp and Fumikage's altered hairstyle, and to Ochaco's smile, which Izuku cannot quite trust. Elsewhere a weeping figure covered in stitches snips at something on their own body and wanders a ruined city, while Shoto braces himself and Endeavor stands over a restrained Dabi.

Text Size

Key Events

The postponed graduation puts the scale of the recovery on display, and Mirio's address reframes the entire war as damage control rather than triumph. Nezu is revealed as the architect of the international relief effort. Class 1-A keeps Aizawa as homeroom teacher for a second straight year, an arrangement U.A. would normally never permit.

Yuga steps away from the school to answer for his part in All For One's scheme, and Hitoshi joins Class A in his place. Mawata, a former student of Aizawa's, drafts the hero course into the restoration and the effort to keep order nationwide. A scarred stranger surfaces in an abandoned city, and Shoto prepares to join Endeavor at Dabi's side.

Text Size

Notes

Numbered 425 in Kohei Horikoshi's run, the chapter belongs to the Epilogue arc and fills 15 pages, published in issue 28 of 2024 on June 10 and later collected in volume 42. Its cover gathers Izuku, Nezu, Tamaki, Nejire, Tsutsutaka Agoyamato, Chikuchi Togeike, and Present Mic.

The stitched wanderer debuts here without a name, later identified as Koki Terumoto. Anime adaptation splits the material between episode 168 and a short stretch of episode 169. Horikoshi's margin comment celebrates buying a whole watermelon and eating it across all three meals of the day.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What does Mirio Togata say in his graduation speech in Chapter 425?

Mirio Togata tells the graduating class that the Final War cost enormously and returned nothing, since heroes only ever drag a bad situation back toward zero rather than create something new, and he argues the country has not reached zero yet even as he insists a future without laughter is no future at all.

What news does Shota Aizawa give Class 1-A in Chapter 425?

Shota Aizawa tells Class 1-A that circumstances have handed him the same students for at least another year, an arrangement that delights the class and moves Mina Ashido to happy tears.

Why does Yuga Aoyama refuse his diploma?

Yuga Aoyama refuses his diploma because he enrolled at U.A. only as a piece of All For One's design, and he feels he never earned it, promising instead to make amends and find his own way back to heroism.

Who replaces Yuga Aoyama in Class 1-A?

Hitoshi Shinso is revealed as Yuga Aoyama's replacement in Class 1-A after Yuga steps away from the school.

What is revealed about Mawata Fuwa's connection to Aizawa?

Mawata Fuwa reveals she once sat in Aizawa's classroom before being expelled, and she thanks him for a brush with death that clarified why she wanted to lead the reconstruction and peacekeeping effort.

Sources & Information

Looking for more on Chapter 425? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.