Chapter 333 of the Naruto manga runs two threads at once. Shikamaru corners the immortal duo while, back in Konoha, Naruto edges toward finishing a new jutsu and learns how elemental natures play off one another.
Shikamaru snares Hidan with his shadow and turns the captured man's swings against a pinned Kakuzu. Kakuzu slips loose at the final instant, yet Shikamaru keeps pressing, wielding Hidan as a tool to back his partner into a tight spot with nowhere left to go.
In Konoha, Naruto closes in on completing his Wind Release: Rasenshuriken. During a rest, Yamato explains that every nature carries built-in strengths and weaknesses against the others, noting that Naruto's Wind Release loses out to Sasuke's Fire Release. Naruto flips the logic, deciding instead that his wind would only feed and amplify Sasuke's flames. On the battlefield, Kakuzu raises an earthen barrier to shield himself, and Kakashi answers with the Lightning Cutter, a nature that overpowers earth, driving it clean through the defense.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
The installment sits in volume 37 within the Akatsuki Suppression Mission arc. Its title, rendered from Aishō, refers to the compatibility between chakra natures that drives both halves of the chapter.
In "Affinities…!!," Naruto's chakra nature is established as Wind Release, which Yamato explains loses out against Sasuke's Fire Release, since fire feeds on wind.
Kakashi's affinity is shown to be Lightning in this chapter, when he uses the Lightning Cutter to overpower Kakuzu's earthen barrier, since lightning beats earth in the chakra nature hierarchy.
Shikamaru snares Hidan with his shadow and turns Hidan's own swings against a pinned Kakuzu, and though Kakuzu slips free at the last instant, Shikamaru keeps pressing him using Hidan as a tool.
Naruto is closing in on completing his Wind Release: Rasenshuriken during the events of this chapter.
The title comes from the Japanese word Aisho, referring to the compatibility between chakra natures that drives both halves of the chapter, part of the Akatsuki Suppression Mission arc collected in Volume 37.
Looking for more on Affinities…!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.