
Chapter 227 of the Naruto manga collides the two rivals' signature techniques at the Valley of the End. The clash flings them apart and forces Naruto to face just how far Sasuke will go, driving him toward the fox's chakra.
Roughly matched in force, the Chidori and the Rasengan cancel out and throw Sasuke and Naruto in opposite directions. Sasuke seethes that his rival could hold even with him, while Naruto reels at the confirmation that Sasuke truly means to end his life. Before Naruto can absorb the shock, Sasuke presses in again, determined to close the fight quickly.
Naruto slips the attack and thinks back over their long rivalry, admitting to himself a jealousy he always kept hidden. Sasuke seizes him and readies a killing strike. Caught at that edge and wondering whether the two were ever really friends at all, Naruto begins drawing on the chakra of the Nine-Tails sealed inside him.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
The chapter falls within the Sasuke Recovery Mission arc and was gathered in the twenty-sixth volume. Its Japanese release came on September 6, 2004.
In this chapter, the Chidori and the Rasengan are roughly matched in force, so neither overpowers the other; the two techniques simply cancel out and throw Sasuke and Naruto in opposite directions.
The Chidori and the Rasengan cancel each other out, throwing Sasuke and Naruto in opposite directions.
Sasuke seethes that his rival could hold even with him, and he presses in again afterward, determined to close the fight quickly.
Naruto reels at the confirmation that Sasuke truly means to kill him, and reflecting on their long rivalry he admits to himself a jealousy he always kept hidden.
Caught at the edge of the fight and questioning whether he and Sasuke were ever truly friends, Naruto begins drawing on the chakra of the Nine-Tails sealed inside him.
Looking for more on Chidori vs. Rasengan!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.