Chapter 347 splits its attention between a comic beat with Konohamaru and the assembly of Sasuke's new squad. As Team 7 enjoys a lighthearted moment, Sasuke and Suigetsu set out to collect a legendary blade before gathering the rest of their group.
Main Characters (5)
Summary
Stepping out of the ramen shop, Team 7 runs into Konohamaru, who shows off a fresh raunchy jutsu to make Naruto laugh. Sakura frowns at the display until Konohamaru unveils a second variant that wins her over. Away from Konoha, Sasuke lays out his plan to Suigetsu: a team built from the two of them plus Karin and Jūgo. Suigetsu is lukewarm on the idea but signs on once Sasuke agrees to help him recover Zabuza's massive sword, the Kubikiribōchō. The pair heads for the Land of Waves to claim the blade, then presses on toward Karin, who already feels them approaching.
Key Events
Konohamaru demonstrates his new perverted techniques for an amused Naruto and Sakura outside Ramen Ichiraku. Sasuke proposes forming a group of himself, Suigetsu, Karin, and Jūgo. Suigetsu agrees on the condition that Sasuke help him retrieve the Kubikiribōchō. They travel to the Land of Waves to recover the sword. The duo then moves toward Karin's location, which she senses in advance.
Related Reading
See all
Naruto vs Luffy: Does the Fight Change if Luffy Tickles Hinata?
Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....
Who Is Naruko? What Naruto's Transformation Jutsu Does to the Whole Hidden Leaf
Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
Notes
The chapter sits in the Itachi Pursuit Mission arc and was collected in Volume 38. It marks an early step in the formation of the group that would become known as Taka.
Frequently Asked Questions
What new jutsu does Konohamaru show off in this chapter?
Konohamaru demonstrates a raunchy new jutsu outside Ramen Ichiraku to make Naruto laugh, then reveals a second variant that even wins Sakura over.
Who does Sasuke recruit to form his new team in Detour!!?
Sasuke lays out his plan to Suigetsu to form a team consisting of the two of them plus Karin and Jugo, the group that would become known as Taka.
Why does Suigetsu agree to join Sasuke's team?
Suigetsu is initially lukewarm on Sasuke's proposal but signs on once Sasuke agrees to help him recover Zabuza's massive sword, the Kubikiribocho.
Where do Sasuke and Suigetsu travel in this chapter?
Sasuke and Suigetsu travel to the Land of Waves to claim the Kubikiribocho before heading toward Karin's location, which she senses in advance.
What arc does Detour!! belong to?
Detour!! is part of the Itachi Pursuit Mission arc and was collected in Volume 38 of the manga.
Sources & Information
Looking for more on Detour!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
- Created byMasashi Kishimoto
- Published byShueisha
- Animated byStudio Pierrot
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
- Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
- Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
- Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.
Official resources:
Help Us Keep This Wiki Accurate
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.
