Back

End

Manga ChapterCh. 609

The struggle against Obito reaches a violent crescendo as Naruto, Kakashi, and the tailed beasts coordinate a desperate gambit. They shatter the barrier caging the Demonic Statue, only for their apparent victory to give way to the Ten-Tails' rebirth.

Volume: 64
Japanese Release: 51, 2012
Text Size

Summary

When Obito challenges Kakashi's vow to shield Naruto, the badly weakened Guy voices the very same resolve. Gyūki observes that Konoha shinobi love their bravado, then seizes on the slackening Wood Release bonds to slip free, warning Naruto that such restraints can smother a tailed beast's strength. Obito tries to pin Naruto with his own wood technique while lunging at Kakashi, but a fierce headbutt from Naruto sends him reeling. Gyūki then breaks off to strike the Demonic Statue of the Outer Path, hoping to reach it ahead of the Ten-Tails' revival, and leaves Obito to Naruto. Naruto insists he can read the pain on Obito's face, while Obito retorts that Kakashi is the one truly suffering. As Naruto moves to help his exhausted mentor, Kurama trades places with him and hurls Kakashi at Obito, who warps the Copy Ninja into another dimension. Moments later Obito abruptly coughs up blood: Kurama reveals it had lent Kakashi some chakra during the throw, letting him strike Obito from the far side of the rift. With Kakashi back and grateful, Naruto and Killer B merge their Tailed Beast Balls into an enormous sphere and blast the barrier holding the statue. The chakra seems to fade, and Kakashi wonders whether it is over, but the smoke parts to reveal the fully revived Ten-Tails, prompting Obito to proclaim the end of the world. Far off, a restored Madara, annoyed at missing the eight and nine-tailed beasts, decides it is time to set their scheme in motion.

Text Size

Key Events

Naruto headbutts Obito after wriggling out of the Wood Release binding. Kurama flings Kakashi into the other dimension so he can wound Obito from within it. The combined Tailed Beast Ball from Naruto and Killer B destroys the barrier, yet the Ten-Tails is reborn regardless.

Text Size

Notes

The chapter closes on the Ten-Tails' resurrection, sharply raising the war's stakes. A continuity slip leaves Obito's earlier shuriken wound absent from Kakashi's torso, corrected in the following installment. Madara's parting words tease the next phase of the Akatsuki plan.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in the Naruto chapter "End"?

In "End," Naruto, Kakashi, and the tailed beasts fight to stop Obito and destroy the barrier holding the Demonic Statue. Their apparent victory is undercut when the Ten-Tails is fully reborn.

How does Naruto free himself from Obito's Wood Release restraint?

Naruto wriggles free of Obito's wood technique in "End" and delivers a fierce headbutt that sends Obito reeling.

How does Kakashi manage to wound Obito while trapped in another dimension?

In "End," Kurama swaps places with Naruto and hurls Kakashi at Obito, who warps Kakashi into another dimension. Kurama had lent Kakashi some of its chakra during the throw, letting him strike Obito from within the rift.

What do Naruto and Killer B do to destroy the barrier around the Demonic Statue?

Naruto and Killer B combine their Tailed Beast Balls into one enormous sphere in "End" and blast it into the barrier holding the Demonic Statue of the Outer Path.

What twist ends the chapter despite the heroes destroying the barrier?

Even after Naruto and Killer B destroy the barrier in "End," the smoke clears to reveal the Ten-Tails fully reborn, prompting Obito to declare the end of the world.

Sources & Information

Looking for more on End? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
  • Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.