Back

His Resolve as the Hokage…!!

Manga ChapterCh. 474

Chapter 474 confronts Naruto with Konoha's decision to hunt down Sasuke, as Sai reveals Sakura's hidden plan and Gaara presses Naruto to abandon his friend if he still means to lead the village.

Arc: Five Kage Summit
Volume: 51
Japanese Release Date: January 1, 2010
Text Size

Summary

An ink copy left by Sai informs Naruto that Konoha has resolved to deal with Sasuke on its own terms. Sakura backs the ruling, yet she could not bring herself to say so, and she barred her escorts from raising the matter with Naruto at all.

Text Size

Key Events

Sai suspects that because of what Sakura feels for Sasuke, she intends to end him herself, both to atone for leaning on Naruto for so long and to keep Sasuke from slipping any deeper into darkness. Naruto sits with the weight of it until Gaara arrives, recounting the events of the Kage Summit and the part Sasuke played there.

Text Size

Notes

Gaara urges Naruto to let go of Sasuke if his heart is truly set on becoming Hokage. Far from the conversation, Tobi meets Danzo as the elder returns to Konoha, hinting at the schemes tightening around the village.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What news does Sai deliver to Naruto in "His Resolve as the Hokage…!!"?

In "His Resolve as the Hokage…!!," an ink copy left by Sai informs Naruto that Konoha has resolved to deal with Sasuke on its own terms. Sakura backs the ruling but could not bring herself to tell Naruto herself.

Why couldn't Sakura tell Naruto about Konoha's decision herself?

Sakura backs Konoha's decision regarding Sasuke in this chapter but cannot bring herself to say so to Naruto directly. She even bars her escorts from raising the matter with him at all.

What does Sai suspect Sakura intends to do to Sasuke?

Sai suspects in "His Resolve as the Hokage…!!" that because of what Sakura feels for Sasuke, she intends to end him herself. He believes this is both to atone for leaning on Naruto for so long and to keep Sasuke from slipping any deeper into darkness.

What advice does Gaara give Naruto in this chapter?

Gaara arrives in "His Resolve as the Hokage…!!" and recounts the events of the Kage Summit and Sasuke's part in them. He urges Naruto to let go of Sasuke if his heart is truly set on becoming Hokage.

What happens between Tobi and Danzo in "His Resolve as the Hokage…!!"?

Away from Naruto's conversation with Gaara, Tobi meets Danzo as the elder returns to Konoha in this chapter. Their meeting hints at the schemes tightening around the village.

Sources & Information

Looking for more on His Resolve as the Hokage…!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
  • Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.