Back

Memento…!!

Manga ChapterCh. 448

In one of the series' pivotal exchanges, Nagato challenges Naruto over the impossibility of true peace, only to recognize in him the living embodiment of Jiraiya's teachings. That realization moves Nagato to believe once more in the dream he had abandoned.

Volume: 48
Japanese Release: 26, 2009

Main Characters (3)

Text Size

Summary

Nagato dismisses the vision of a bloodless peace that both Naruto and Jiraiya once held, convinced that human nature makes such an outcome unreachable. Naruto answers that he intends to break the cycle of hatred gripping the world, echoing a line drawn straight from Jiraiya's novel The Tale of the Utterly Gutsy Shinobi.

Text Size

Key Events

The words stun Nagato, who remembers that the book's hero, also called Naruto, had been modeled on him. The young man before him carries not only that name but the very convictions the character stood for, ideals that had originally been Nagato's own.

Text Size

Notes

Seeing Naruto willingly shoulder the weight of the world, Nagato chooses to place his trust in him and, with it, in the hopeful principles he had long ago cast aside.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What is the famous line of Naruto?

In this chapter, Naruto tells Nagato that he intends to break the cycle of hatred gripping the world, a line echoing Jiraiya's novel The Tale of the Utterly Gutsy Shinobi.

Why does Nagato believe true peace is impossible?

Nagato dismisses the vision of a bloodless peace that Naruto and Jiraiya once held, convinced that human nature makes such an outcome unreachable.

Why does Naruto's answer stun Nagato?

Naruto's promise to break the cycle of hatred echoes The Tale of the Utterly Gutsy Shinobi, a novel whose hero was modeled on Nagato himself.

What connection does Naruto have to Jiraiya's novel?

Naruto shares the name of the novel's hero and carries the same convictions, ideals that had originally been Nagato's own.

How does Nagato respond by the end of the chapter?

Seeing Naruto willingly shoulder the weight of the world, Nagato chooses to place his trust in him and the hopeful principles he had long ago cast aside.

Sources & Information

Looking for more on Memento…!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Studio Pierrot and Toho.
  • Game pages: official box art for the Naruto: Ultimate Ninja Storm games, credited to Bandai Namco.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Masashi Kishimoto.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.