
Chapter 238 checks in on the whole cast as one chapter of their lives closes. Each young ninja turns toward training and growth while Naruto sets out for years of study, and Akatsuki quietly speeds up its schemes.
Sasuke reaches Orochimaru's hideout and states plainly that power is the only thing he cares about. Back in Konoha, Sakura races ahead in her medical ninja studies, Kiba fills Shino in on the mission he had to sit out, and Neji works with his uncle to close the blind spot in his Byakugan. Hinata brings tea, and Neji asks if she intends to see Naruto off before he leaves to train.
Kiba and Shino arrive, and Kiba embarrasses Hinata by recounting how she fainted at the sight of Naruto wrapped in bandages. Chōji, his stomach recovered, celebrates with a large meal but voices his eagerness to begin training, while Lee pushes himself without pause. Shikamaru bids farewell to the three Sand siblings as they depart the village. Naruto shares a meal with Iruka before heading off for a three-year journey of training under Jiraiya, and Hinata watches him leave, pledging to grow stronger herself. Far away, the members of Akatsuki convene and agree to hasten their plans.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
Published in late 2004, this chapter 238 belongs to Volume 27 within the Sasuke Recovery Mission. It serves as a transitional close, dispersing the cast toward their individual growth ahead of the time skip. Viz shortened its title to Departure!!
In chapter 238, "The Day of Departure!!", Sasuke arrives at Orochimaru's hideout seeking power while the rest of the cast in Konoha pursues individual training, and Naruto shares a final meal with Iruka before leaving for three years of training under Jiraiya.
Naruto departs for a three-year training journey under Jiraiya, watched off by Hinata, who pledges to grow stronger while he is gone.
Sasuke states plainly to Orochimaru that power is the only thing he cares about.
Neji works together with his uncle to close the blind spot in his Byakugan's field of vision.
This chapter is collected in Volume 27 within the Sasuke Recovery Mission, published in late 2004, and Viz shortened its English title to "Departure!!"
Looking for more on The Day of Departure!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.