
The thirty-fifth chapter of One-Punch Man splits its attention across three battles: Tatsumaki straining against the alien vessel, Bang shrugging off Melzargard, and Saitama trading blows with Boros as the invasion nears its breaking point.
Hoping to assist Tatsumaki, Tanktop Master hurls a chunk of a ruined building toward the alien vessel, only to be swept up in the storm of her own psychic assault. Aboard the craft, the crew grows uneasy about surviving the onslaught. Genos, Drive Knight, and Child Emperor observe the barrage from a distance, and Drive Knight, judging his presence pointless, departs after cautioning Genos to be wary of Metal Knight.
Elsewhere, Melzargard swells to a towering form and brags that he has finished off Bang while sneering at the remaining S-Class fighters. That confidence collapses when Bang rises without a scratch. Atomic Samurai carves into the boastful alien, and Bang delivers the finishing blow. Meanwhile the duel between Saitama and Boros rages on, with Boros unleashing a beam from his torso before slipping around behind the hero to strike the back of his skull.
Tanktop Master is caught in Tatsumaki's attack after trying to lend a hand against the spaceship. Drive Knight abandons the battlefield and warns Genos about Metal Knight. Bang recovers unharmed and, together with Atomic Samurai, brings down Melzargard. Boros lands a surprise hit on Saitama by teleporting to his blind side.
This installment belongs to Volume 7 and falls within the Alien Conquerors Arc, corresponding to Episode 12 of the anime and Saitama serves as the cover character. In the collected tankobon printing, the material was divided in two, with the earlier half placed in Volume 6 under the separate title Are You Stupid? (Baka ka Omae). The chapter maps to Chapter 39 of the original webcomic.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Tanktop Master hurls a chunk of a ruined building at the alien vessel to help Tatsumaki, only to get swept up in the storm of her own psychic assault.
Drive Knight judges his presence pointless while watching the barrage from a distance and departs, but not before warning Genos to be wary of Metal Knight.
After Melzargard boasts that he finished off Bang, Bang rises unharmed, Atomic Samurai carves into the boastful alien, and Bang delivers the finishing blow.
Boros unleashes a beam from his torso, then teleports around behind Saitama to land a surprise strike on the back of his skull.
Chapter 35, The Fight, belongs to Volume 7 in the Alien Conquerors Arc and adapts into Episode 12, with its earlier half printed separately in Volume 6 as Are You Stupid?
Looking for more on The Fight? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.