
The thirty-ninth chapter, That Person, is a quiet coda in which a tearful King finally confesses to Saitama that his legend is built entirely on borrowed victories. In the same breath he realizes Saitama is the man behind the feats attributed to him, yet the hero could not care less about the revelation and simply leaves the apartment.
In the calm that follows the Giant Crow incident, a tearful King unburdens himself to Saitama. Every tale of his prowess and every fight in his record, he admits, was a fabrication, and in the same breath he realizes that Saitama is the man whose deeds he had quietly claimed as his own. To King's relief, Saitama could not care less about any of it and simply leaves the apartment.
King confesses that his reputation is entirely false. He recognizes Saitama as the true source of the feats attributed to him. Saitama reacts with total indifference and departs, leaving the secret between them undisturbed.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
A tearful King unburdens himself to Saitama, admitting that every tale of his prowess and every fight credited to him was a fabrication.
Yes, in the same breath as his confession, King realizes that Saitama is the man whose feats he had quietly claimed as his own.
Saitama could not care less about the revelation and simply leaves the apartment, much to King's relief.
The Viz edition titles this chapter That Man, corresponding to Chapter 44 of the original webcomic and published on October 16, 2014.
Chapter 39 is a short entry in Volume 8, part of the King Arc, adapting into Episode 13 with Saitama and Genos sharing the cover.
Looking for more on That Person? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.