Um dos detalhes mais empolgantes dos relatorios internos e a equipe de animacao. Nomes como Ryo Onishi, Yuya Takahashi e
Takeo Ide foram associados ao projeto. Para quem acompanha a animacao de
Dragon Ball de perto, estes sao alguns dos animadores-chave mais talentosos em atividade hoje. Seu envolvimento sinaliza que a Toei esta tratando este remake com serio valor de producao.
Mais do que uma Melhoria Visual
O remake foi supostamente referido internamente como "Dragon Ball Super: Kai", e esse rotulo diz tudo sobre sua filosofia. Assim como
Dragon Ball Z Kai removeu o preenchimento de
DBZ, este projeto visa fazer o mesmo com Super. Mas vai alem. Nao se trata apenas de cortar episodios. Trata-se de corrigir inconsistencias, integrar historias do manga que nunca chegaram a tela e usar os roteiros originais de Toriyama com mais fidelidade.
O anime original de
Dragon Ball Super tinha problemas bem documentados. Os primeiros episodios foram criticados pela qualidade de animacao fraca, certos arcos se arrastavam e o anime as vezes contradizia o manga de maneiras significativas. Este remake aborda tudo isso.
Se as contagens de episodios relatadas se confirmarem, o remake completo pode totalizar aproximadamente 34 a 50 episodios, dependendo de como os arcos posteriores forem tratados. Essa e uma condensacao massiva da execucao original de 131 episodios. Para os fas que dizem ha anos para "pular para o episodio 47", este remake pode finalmente tornar esse conselho desnecessario.