Desespero! A Zangetsu Quebrada

Dentro dos terrenos do Senzaikyū, Ichigo Kurosaki continua correndo para longe de Kenpachi Zaraki, incapaz de causar um único arranhão, apesar de colocar todo o seu peso em cada golpe. Cada confronto deixa crateras e o faz deslizar para trás, e o medo da Reiatsu avassaladora do capitão continua cegando sua lâmina. Ofegante em um beco, Ichigo se acalma, raciocina que a pura pressão espiritual é a única coisa que cega seu corte e fortalece sua própria determinação após se lembrar do aviso de Zangetsu de que a hesitação significa a morte.

Quando ele sente a Reiatsu de Yasutora Sado quase desaparecer e depois voltar à vida, Ichigo afasta suas dúvidas e ataca. Desta vez, seu golpe abre um corte limpo no peito de Kenpachi, encantando o capitão, que revela que sua espada não tem nome e nunca teve uma forma selada. Kenpachi confessa que se segura constantemente porque seu poder é grande demais para selar, e então atravessa sua lâmina por Zangetsu e pelo peito de Ichigo, partindo a espada em duas e derrubando o garoto. Enquanto Kenpachi se afasta, o tempo congela e o espírito de Zangetsu dá um passo à frente em direção a Ichigo, que está desabando.

Um mensageiro da Riteitai chega até a Tenente Nanao Ise com uma ordem ultrassecreta selada conjuntamente por Yamamoto e Hitsugaya. Em outro lugar, Shunsui Kyōraku fica diante do derrotado Sado e se impressiona com o fato de um mero Humano ter conseguido invadir o Seireitei. Nanao chega para relatar que Aizen foi morto, com seu Saketsu e Hakusui arrancados e seu coração destruído. Quando ela se oferece para finalizar Sado, Shunsui segura sua mão carregada de Kidō e insiste para que o garoto seja preso vivo, argumentando que uma testemunha viva importa se um dos Ryoka for realmente o assassino.

No posto de socorro da Quarta Divisão, Retsu Unohana confirma a Kaname Tōsen e Sajin Komamura que Aizen realmente morreu, tendo descartado um engano por Gigai. Tōsen decide entrar na luta, acreditando que o caminho mais rápido para a verdade é encerrar o conflito, mesmo lamentando que detesta batalhas. Ichigo finalmente corta Kenpachi, apenas para ser perfurado momentos depois, com sua Shikai despedaçada.

Este episódio pertence ao arco Soul Society: A Infiltração e adapta material dos capítulos 108 a 110. Foi exibido no Japão em 28 de junho de 2005 e chegou ao público de língua inglesa em 24 de junho de 2007, abrindo com D-tecnoLife e encerrando com Hōkiboshi. O anime reduziu alguns quadros, como Ichigo se repreendendo por covardia, enquanto expandiu o flashback de seu fracasso anterior e adicionou Rukia sozinha no Shishinrō. A censura reduziu o sangue mostrado quando Kenpachi sofre seu primeiro ferimento, e vários acontecimentos foram reordenados em relação à sequência do mangá.