O Homem Imortal

Sangrando no chão, Ichigo Kurosaki é questionado pelo espírito de sua lâmina se ele deseja lutar, vencer ou meramente sobreviver. Ele escolhe a vitória, e o espírito o puxa para seu mundo interior, onde ele se agarra à janela de um arranha-céu temendo uma nova queda. Ao ser informado de que o mundo está estável agora que não está mais sob a influência de sua forma Hollow, Ichigo recebe uma Asauchi e é avisado de que sua verdadeira arma precisa ser conquistada. Quando o espírito arremessa a verdadeira Zangetsu para longe, um duplo vestido de branco, seu Hollow interior, a agarra e desafia Ichigo a tomá-la de volta.

O confronto entre eles é unilateral no início. O Hollow arremessa a lâmina com o golpe Deadly Darts e zomba de Ichigo por nunca tentar entender sua espada, tratando-a como uma ferramenta sem nome. Ichigo aceita a crítica, decidindo aprender sobre a fonte de sua força e lutar ao lado dela em vez de comandá-la. Em uma reviravolta repentina, os dois trocam de armas, e o Hollow, satisfeito ao ver que Ichigo está pronto, dissolve-se de volta no manto do espírito. O espírito promete conter a chuva do desespero de Ichigo enquanto este confiar nele.

De volta ao mundo real, Ichigo se ergue com uma Zangetsu reforjada e uma Reiatsu azul surgindo ao seu redor. Ele fere um Kenpachi atônito antes que o capitão possa reagir, e os dois trocam golpes furiosos. Encantado por ter finalmente um oponente mais forte do que ele, Kenpachi arranca seu tapa-olho, um dispositivo construído pelo Instituto de Pesquisa para drenar seu poder, e sua Reiatsu explode em uma coluna no formato de uma caveira. Ichigo responde confiando totalmente em sua espada, com sua própria energia formando uma máscara de Hollow, e os dois avançam para um embate final que nivela os edifícios ao redor, empalando-se mutuamente antes de Ichigo desmoronar.

Ichigo entra em seu mundo interior e move um duelo contra seu Hollow interior para provar que merece a Zangetsu, aprendendo a trabalhar com sua lâmina em vez de meramente empunhá-la. Ele se recupera e ganha vantagem sobre Kenpachi, que remove seu tapa-olho limitador de poder para lutar com força total. O último embate deixa ambos gravemente feridos, com a espada de Kenpachi atravessando a lateral do corpo de Ichigo e a Zangetsu cravada no peito de Kenpachi.

O episódio adapta os capítulos 110 a 113 durante a infiltração na Soul Society, abrindo com D-tecnoLife e encerrando com Happypeople. Uma sub-trama cômica mostra Ikkaku Madarame rindo do cabelo de Yumichika Ayasegawa, transformado em um afro pelos fogos de artifício de Ganju. O anime expande várias trocas de golpes do duelo, ameniza o sangue no confronto climático e concede brevemente lábios pretos ao Hollow interior, um erro corrigido em aparições posteriores.