Hitsugaya Ataca! Corte o Inimigo no Meio da Floresta

Um relatório sobre camponeses contratados derrubando árvores em Kusajishi convence Hitsugaya de que os Bount estão em ação, e ele sai para investigar, insistindo que Renji o acompanhe por ser quem mais enfrentou o inimigo. No mesmo distrito, Ganju reúne Daiji Hirasago e a Gangue do Touro para dispersar as multidões que os Bount estão reunindo, aliviando o fardo sobre os Shinigami, que não podem lutar com força total contra os residentes do Rukongai. Enquanto isso, na casa subterrânea de Ran'Tao, ela conta a Ichigo e Uryu que Yoshino provavelmente era uma cópia de si mesma, nascida das almas artificiais que os pesquisadores modelaram em si mesmos durante o experimento para criar vida imortal; essas almas sofreram mutação, entraram no ciclo de renascimento e se tornaram os Bount, e é por isso que eles empunham Dolls da mesma forma que os Shinigami empunham Zanpakutō, e por que a espécie de Ririn consegue senti-los.

No Instituto de Pesquisa, Mayuri junta as peças e percebe que Ichinose usou sua Shikai de curvatura de luz e uma técnica de ocultação Bount para passar invisível pelo Senkaimon e organizar as distrações. Pior ainda, ele percebe que Ichinose usou os dados do Bracelete Quincy especificamente para atrai-lo a trazer os Bount para cá através do arco de Uryu, e treme de raiva diante da manipulação.

Nas profundezas da floresta, Hitsugaya, Renji e Rangiku se separam após descobrirem que os camponeses estão se concentrando mais adiante, com Rangiku se preocupando com a lâmina ainda enfraquecida de Renji. Ichigo, enquanto isso, ouve de Ran'Tao que o instável Bracelete Quincy pode um dia detonar e nivelar tudo a quilômetros de distância. Kariya incita a multidão de Kusajishi para um ataque ao Seireitei e deixa Ichinose lidar com os Shinigami que se aproximam. Rangiku nocauteia os camponeses da clareira, e Hitsugaya encontra Ichinose à espera; suas espadas se colidem em igualdade, e Ichinose declara que serve a Kariya porque não vê mais justiça na Soul Society. Ichigo e Uryu chegam enquanto as gangues de Ganju derrotam os camponeses. Na muralha externa, Yoshi e Mabashi confrontam Danzōmaru enquanto Koga invoca Dalk para esmagar Jidanbō; Baura então despeja um engenho de cerco e centenas de camponeses, e o ataque aos portões começa.

Esta entrada original do anime pertence ao arco do ataque dos Bount à Soul Society e não adapta nenhum material do mangá. Ela se abre com Tonight, Tonight, Tonight e se encerra com Movin!!. Em outra parte do episódio, Kenpachi decide confrontar Ichinose agora que Hitsugaya o localizou, desdenhando o espadachim como fraco por servir aos Bount. O cômico segmento do Livro Ilustrado dos Shinigami mostra Rangiku distribuindo presentes na Associação das Mulheres, despertando a fúria de Nanao quando o seu se revela um biquíni revelador que seu capitão Shunsui pediu para Rangiku comprar.