Impossível Atacar? O Genryūsai Selado!

Yamamoto surge de uma coluna de chamas para enfrentar Aizen, que afirma que a chegada do velho é tardia demais e que o Gotei 13 ruirá se ele cair. Quando Aizen o esfaqueia na barriga, Yamamoto segura o braço dele, insistindo que não pode se enganar quanto à pressão espiritual de uma lâmina, e acende o Ennetsu Jigoku, um inferno de chamas abrasadoras que ele esteve preparando durante toda a batalha, disposto a morrer ao lado de Aizen para acabar com a ameaça.

Wonderweiss aparece e apaga o inferno com a mão nua, e Aizen revela que o Arrancar modificado foi criado com a única finalidade de suprimir a Ryūjin Jakka, tendo renunciado à sua linguagem, memória e razão para obter tal poder. Destemido, Yamamoto abre um buraco em Wonderweiss com um soco, declarando que nenhum Shinigami mais forte do que ele nasceu em mil anos, e por fim destrói o Arrancar infantil com o Sōkotsu, sentindo pena da criatura que Aizen distorceu em uma arma.

Aizen aciona sua armadilha final: as chamas seladas da Ryūjin Jakka estavam armazenadas dentro do corpo de Wonderweiss, e elas errompem violentamente. Yamamoto abafa a explosão com o próprio corpo para proteger a barreira da falsa cidade, sofrendo ferimentos graves. Quando Aizen se move para finalizá-lo, o Capitão-Comandante agarra seu tornozelo e lança o Kidō de alto nível Ittō Kasō, com seu braço rachando pelo esforço, e um Ichigo mascarado dá sequência com um Getsuga Tenshō enquanto Aizen escapa das chamas.

Yamamoto entra na batalha e ativa o Ennetsu Jigoku após ser esfaqueado por Aizen. Wonderweiss apaga as chamas, revelando sua função de anular a Ryūjin Jakka. Yamamoto destrói Wonderweiss com o Sōkotsu. As chamas seladas explodem do corpo de Wonderweiss, e Yamamoto contém a explosão a um custo elevado. Ele conjura o Ittō Kasō contra Aizen, que escapa com queimaduras leves antes de Ichigo atacar com o Getsuga Tenshō.

O episódio adapta do Capítulo 393 ao Capítulo 395 e apresenta o Kidō Ittō Kasō, os golpes de Hakuda Ikkotsu e Sōkotsu, Ennetsu Jigoku e a Resurrección Extinguir de Wonderweiss. Um segmento de Livro de Ilustrações mostra Renji fugindo do fogo cruzado entre Byakuya e Kenpachi. Curiosidades apontam uma diferença de trajes no flashback em que Harribel é apresentada aos Espada. O tema de abertura é Melody of the Wild Dance e o encerramento é Last Moment.