The Burnout Inferno 3

O golpe final de Yamamoto despedaça Wonderweiss e, enquanto os fragmentos caem sobre Fake Karakura Town, ele sente que os sentimentos da criatura ainda persistem e condena a crueldade de Aizen. Aizen rebate a acusação, argumentando que apenas deu uma razão de existir a Hollows sem propósito, e devolve a culpa ao homem que despedaçou a alma de Wonderweiss. Descartando isso como conversa fútil, Yamamoto é alertado de que sua recusa em ouvir o cegou: Extinguir foi criado unicamente para selar Ryūjin Jakka, aprisionando seu fogo dentro da lâmina, embora uma grande quantidade de chamas já tivesse se libertado.

Aizen pergunta para onde foi todo aquele fogo libertado, e Yamamoto percebe que o cadáver está prestes a detonar. Wonderweiss explode e, quando a fumaça se dissipa, o comandante é visto tendo se lançado sobre o corpo para abafar a maior parte da explosão. Aizen o agradece, já que uma explosão descontrolada teria rompido a barreira que selava Fake Karakura e devastado uma área muito mais ampla, e depois o elogia como a história viva da Soul Society antes de se mover para tirar sua vida. Em vez disso, Yamamoto agarra os pés do traidor, chama-o de tolo mais uma vez e lança o Hadō 96 contra ele. Um pilar de chamas engole Aizen e, embora ele consiga se libertar cambaleando, um Ichigo na forma Hollowfied ataca-o imediatamente.

O nono e último capítulo do volume 45, THE BURNOUT INFERNO, encerra o confronto de Yamamoto com Aizen e entrega a luta a Ichigo. O feitiço proibido de Yamamoto, Hadō 96, é liberado a um custo pessoal terrível. O capítulo foi adaptado no episódio 294, Impossible to Attack? The Sealed Genryūsai!