Recupere! O Poder do Shinigami

No último dia do período escolar, Ichigo permanece insensível a tudo, incapaz de esquecer o quão completamente Rukia foi apagada da memória de todos. Apenas Orihime, que adquiriu discretamente a habilidade de perceber espíritos desde o incidente com seu irmão, ainda sente que algo está faltando. Quando ela pergunta se trazer Rukia de volta de sua casa na Soul Society é o correto, Ichigo responde que Rukia pode ser executada a qualquer momento e que o lugar dela é aqui, fazendo Orihime concordar, enquanto são observados de longe por Yoruichi.

No Seireitei, o recém-promovido Renji visita Rukia nas celas da Sexta Divisão, onde ela zomba de seu posto, mas reflete em particular que Byakuya nunca olhou para ela uma única vez desde que o Clã Kuchiki a acolheu. Sob a Loja do Urahara, Ichigo desce a uma vasta caverna de treinamento, e Urahara expulsa sua Alma de seu corpo para iniciar a primeira lição: sobreviver ao ataque de Ururu. Como o Reiryoku se eleva mais rapidamente em perigo mortal, esquivar-se do primeiro golpe dela restaura a energia espiritual de Ichigo, e a lição é considerada concluída assim que ele consegue respirar livremente de novo.

Urahara passa diretamente para a segunda lição, fazendo Tessai cortar a Corrente do Destino de Ichigo. Ele alerta que a corrente começará sua Erosão e transformará Ichigo em um Hollow assim que alcançar seu peito, e que sua única saída é se tornar um Ceifeiro de Almas antes disso. Ichigo é amarrado com Kin e jogado no Shattered Shaft, recebendo setenta e duas horas para escalar e sair de lá como um Ceifeiro de Almas antes de ser morto. Em outro lugar, Yoruichi recruta Orihime e Sado para treinar, e os dois procuram Uryū, que fica surpreso ao saber que a professora deles é um gato falante e recusa o convite, seguindo seu próprio regime secreto na natureza.

Ichigo decide resgatar Rukia da Soul Society e começa a treinar com Urahara. A primeira lição restaura seu Reiryoku ao forçá-lo a sobreviver a Ururu, e a segunda lição corta sua Corrente do Destino, iniciando a Erosão que o transformará em um Hollow a menos que recupere seus poderes de Ceifeiro de Almas dentro de setenta e duas horas. Yoruichi começa a preparar Orihime e Sado, enquanto Uryū treina sozinho.

O episódio adapta material do arco Agente Shinigami. Ele reduz e reorganiza diversos momentos do mangá, entre eles Urahara se gabando de ter construído a câmara de treinamento da noite para o dia e Ichigo esquivando-se dos socos de Ururu com um tempo alterado, além de mudar a cor dos golpes de Ururu para que nenhum ferimento na cabeça seja exibido. Uma prévia de encerramento brinca sobre quanto tempo Ichigo levará para escapar do Shattered Shaft. O episódio foi ao ar pela primeira vez no Japão em 8 de fevereiro de 2005, com a abertura *~Asterisk~ e o encerramento Thank You!