Baque! Um Torneio de Kemari Repleto de Hollows

Rurichiyo e Kenryū resolvem uma disputa com uma partida de kemari realizada no mundo dos vivos. Ichigo, Rurichiyo, Sado, Orihime e Enryū se alinham contra Kenryū, Uryū, Kon e Rukia, com Yoruichi recrutada como reserva de Kenryū por meio de Urahara, cuja loja patrocina todo o evento. Tessai, Ururu e Jinta atuam como árbitros. As regras são simples, manter a bola no ar dentro dos limites e quem deixar o passe cair perde, mas a reviravolta é que a equipe sem a bola pode atacar livremente a outra. Rurichiyo aposta que, se seu lado perder, ela voltará para a Soul Society e obedecerá a Kenryū, mas insiste que vencerá e realizará seu torneio prometido.

Urahara explica que toda a cidade foi cercada por um campo espaço-temporal alterado por noventa minutos, transformando os jogadores em forma de alma, e avisa que ninguém pode sair do limite para que a Soul Society não note. A partida rapidamente fica violenta: Uryū dispara flechas, Enryū libera sua Shikai para bloquear passes e Yoruichi chuta a bola com tanta força que ela estoura, forçando Orihime a restaurá-la. Kon é repetidamente atingido por se desviar para fora dos limites e, quando Ikkaku aparece por acaso, ele é envolvido no jogo apenas para começar a meiar um duelo com Ichigo.

Com Ichigo e Ikkaku ignorando a bola para brigar, Rurichiyo e Kenryū acabam jogando sozinhos e entram em uma conversa sincera sobre seus deveres. Rurichiyo confessa que quer ver seu povo sorrir novamente após o trabalho exaustivo de reconstruir a família. Um Hollow aparece de repente e lança uma torrente de água que arrasta Rurichiyo, mas Kenryū e Enryū a resgatam antes que os outros destruam a besta. A interrupção custa a bola a Rurichiyo, dando tecnicamente a vitória a Kenryū. Nesse momento, Shū Kannogi chega através de um Senkaimon trazendo cartas de plebeus ansiosos pelo torneio anunciado, provando que a ideia dela tocou a todos. Kenryū promete seu apoio total, e o grupo volta para casa.

Uma subtrama mostra Shū atolado em papelada na mansão Kasumiōji, desejando visitar o mundo dos vivos. O encerramento no Guia Ilustrado dos Shinigamis traz Renji e Ikkaku perplexos com os kanjis na placa da loja Gin Tonbo, alternando entre palpites absurdos como barata prateada, lesma e barata-d'água prateada antes de Renji dizer para irem embora. Por ser um episódio original do anime definido fora da linha de história principal, a edição não tem fonte direta no mangá e não apresenta lutas verdadeiras.