Silverflame.

Dentro do Garganta, os três viajantes criam apoios de matéria espiritual enquanto correm, embora os de Ichigo e Sado sejam irregulares e quase cedam, enquanto Uryu desliza à frente sobre uma prancha lisa que ele chama de uma forma básica de Hirenkyaku. Sado menciona algo que Urahara lhe contou: o acordo que Uryu fez com seu pai Ryuken, mantendo-se afastado dos Shinigami em troca de ter seus poderes de Quincy restaurados e treinamento. Pressionado por um Ichigo assustado, Uryu admite que é verdade.

Uma lembrança preenche o restante. Exausto após seu treinamento na câmara do hospital, Uryu recebeu a visita de Urahara, que lhe contou que Orihime havia sido levada e que Ichigo certamente iria atrás dela sozinho, já que a Soul Society recuou. Esse detalhe fez Uryu mudar de ideia e pedir para ser libertado. No presente, ele argumenta a questão técnica que o salva: Ichigo é um Shinigami Substituto que agora desafia a Soul Society, portanto não é nem agente nem aliado dela, o que não deixa nada impedindo Uryu de ajudar.

De volta à câmara, Ryuken encontra o bilhete que Uryu deixou e o descarta no momento em que Isshin, restaurado à sua forma de Shinigami, aparece atrás dele. Os dois pais trocam provocações, com Ryuken dando de ombros e dizendo que não se importa mais com o destino de seu filho agora que os poderes voltaram, e concedendo apenas que ele é ao menos um pai melhor do que Isshin. Enquanto isso, Orihime espera sozinha em Las Noches, com fome e duvidando de sua escolha após ver Grimmjow matar Luppi, mas decide parecer útil até que seus amigos estejam prontos para lutar.

O capítulo encerra o volume 27, goodbye, halcyon days. Sentindo uma intensa pressão espiritual, Aizen nota que os intrusos chegaram no momento em que o grupo de Ichigo irrompe em um edifício de piso sólido, onde o massivo Demoura Zodd bate com a mão no teto e exige saber quem eles são. O capítulo foi adaptado nos episódios 143 e 144 do anime.