Endless 8º Andar

O pequeno pedaço de carne salta em direção a Kobeni, mas congela no ar, imobilizado por Himeno por meio do Demônio Fantasma. Power corta a criatura ao meio, enquanto Himeno revela que trocou seu olho direito para invocar a mão direita invisível do Demônio Fantasma.

Subindo ainda mais, Power provoca Kobeni com uma ameaça fingida, mas Himeno prontamente revida com uma ameaça contra Power. No topo da escada, Arai percebe que a placa ainda indica o oitavo andar, apesar de sua subida. Ele corre escada abaixo para verificar e reaparece instantaneamente no alto da escada. Testando a estranheza, Aki atravessa os quartos e descobre que eles formam um loop, levando o grupo a concluir que o poder obscuro do Demônio os prendeu neste único andar. Kobeni começa a desmoronar.

Descansando em um dos quartos do hotel, os caçadores concluem que a criatura carnuda era uma isca destinada a mantê-los presos no local. O pânico de Kobeni explode quando ela admite ter se alistado como Caçadora de Demônios apenas porque a única alternativa disponível para ela era a prostituição. Power ri de seu medo, enquanto Himeno tenta acalmá-la.

Aki observa que todos os relógios pararam exatamente às 8h18 e sugere que o próprio tempo está congelado ali, o que tornaria qualquer resgate impossível. Animado por não haver prazo algum, Denji decide dormir. Arai o repreende, mas Denji ignora e adormece tranquilamente, deixando o restante do grupo atônito.

Himeno e Power matam a pequena criatura carnosa, e Himeno explica que seu olho direito sacrificado dá poder à mão direita do Demônio Fantasma. O grupo descobre que o oitavo andar forma um loop interminável, com quartos e escadas cíclicas, confirmando que o Demônio da Eternidade os aprisionou. Kobeni revela que se tornou Caçadora de Demônios para evitar a prostituição. Aki nota que os relógios estão parados às 8h18, indicando um tempo congelado, enquanto Denji despreza o perigo e adormece.

Lançado em 25 de março de 2019, na edição 2019-17, este capítulo do Volume 2 integra o arco do Demônio da Eternidade e foi adaptado nos Episódios 5 e 6 do anime. O elenco destacado inclui Power, Denji, Hirokazu Arai, o Demônio da Eternidade, Kobeni Higashiyama, Aki Hayakawa, Himeno, o Demônio Fantasma, além de uma menção ao Demônio Arma.