Batalha Segura

Com Michigan já consumido, Yoru empunha a recém-forjada Espada do Oregon e divide Pochita ao meio, embora ele se reúna quase instantaneamente. Os habitantes do Oregon que haviam sido selados dentro da lâmina em formação são lançados da massa esmagada de seu estado e rolam até o mar abaixo, atordoados e espalhados. Exasperada, Yoru quer saber o que Pochita tem comido, incapaz de acabar com ele por mais que insista.

Em seguida, ela sacrifica a população sobrevivente do Oregon em busca de mais força; as pessoas parecem simplesmente piscar e desaparecer, e uma das muitas clones de Fumiko é aniquilada junto com elas, soltando um suspiro de derrota antes de se apagar. Yoru canaliza essa energia em um golpe esmagador que ela chama de Golpe do Oregon. Afirmando ser o fim do caminho, ela então oferece os moradores da Virgínia, justamente aqueles que outrora aplaudiram o uso de armas nucleares contra a União Soviética, para alimentar seu movimento supremo, o Soco Nuclear.

Os demônios que observam assistem com admiração enquanto Yoru investe todo o seu poder no golpe contra Pochita, provocando uma explosão colossal. Muito abaixo, a população japonesa permanece alheia enquanto a explosão engole a cidade ao seu redor, cuja onda de choque é tão imensa que quase chega a abrir as próprias portas do Inferno. As curiosidades do capítulo traçam um paralelo entre os sacrifícios humanos e estaduais em série realizados por Yoru e os horrores reais da guerra, na qual os cidadãos que apoiam as vitórias de sua nação acabam sendo consumidos como combustível para ela.