Katana vs. Motosserra

Enquanto sobem de elevador até o reduto inimigo, Denji e Power começam a discutir após ela começar a roer uma mão de zumbi arrancada. As portas se abrem novamente, revelando uma massa compacta de mortos-vivos que ainda não os avistou. Denji insiste em uma aproximação silenciosa para manter a surpresa do lado deles, mas Power, ao contrário, solta um desafio em voz alta e investe sozinha. Convencida de que seu parceiro está admirando o espetáculo, ela atravessa as criaturas ameaçadoras com facilidade, proclamando-se em alto andamento como a mais forte de todas, deixando Denji exasperado para trás.

O próprio elevador de Denji sobe ainda mais e se abre diante do Homem Katana, flanqueado por dois Agentes-Arma. Pedindo um momento, o Homem Katana questiona Denji sobre o assassinato do Ancião e exige reparação, mas Denji salienta que o homem já havia se transformado em zumbi. Quando o Homem Katana admite que também entregou seu coração a um Demônio e ainda assim sente remorso, ele classifica Denji como o único híbrido desprovido de consciência e oferece a morte como uma gentileza. Denji recusa secamente, com um desprezo descuidado. Enfurecido, o Homem Katana assume sua forma transformada, e os dois rompem juntos uma parede, precipitando-se rumo às ruas com suas armas se chocando uma contra a outra.

Esta edição leva o título japonês Nihontō Bāsasu Chensō e foi publicada na Edição 40 de 2019, datada de 2 de setembro de 2019, como parte do Volume 5 e do arco do Homem Katana. Seus eventos foram adaptados no Episódio 12 do anime. Akane Sawatari e o Cobrador de Dívidas são mencionados, embora não apareçam diretamente.